# Translation of Themes - Blocksy in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Blocksy package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-07-26 09:13:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Themes - Blocksy\n"
#. Description of the theme
msgid "Blocksy is a blazing fast and lightweight WordPress theme built with the latest web technologies. It was built with the Gutenberg editor in mind and has a lot of options that makes it extendable and customizable. You can easily create any type of website, such as business agency, shop, corporate, education, restaurant, blog, portfolio, landing page and so on. It works like a charm with popular WordPress page builders, including Elementor, Beaver Builder, Visual Composer and Brizy. Since it is responsive and adaptive, translation ready, SEO optimized and has WooCommerce built-in, you will experience an easy build and even an increase in conversions. Note: Blocksy is built with the latest web technologies in order to bring you the smoothest experience, that told, old browsers like IE 11 and below may not work as expected. We strongly recommend you to update/switch to a modern browser."
msgstr "Blocksy es un tema para WordPress increíblemente rápido y ligero, creado usando las últimas tecnologías web. Ha sido creado pensando en el editor Gutenberg y tiene muchas opciones que lo hacen ampliable y personalizable. Puedes crear fácilmente cualquier tipo de web, como agencias de negocios, tiendas, corporativas, educación, restaurantes, blogs, porfolios, páginas de destino y más. Funciona de maravilla con populares maquetadores de páginas para WordPress, como Elementor, Beaver Builder, Visual Composer y Brizy. Como es adaptable, está listo para ser traducido, optimizado para SEO y tiene compatibilidad incorporada con WooCommerce, experimentarás una creación fácil e incluso un aumento en las conversiones. Nota: Blocksy está creado usando las últimas tecnologías web para ofrecerte una experiencia más agradable. Dicho esto, los viejos navegadores, como IE 11 y anteriores, puede que no funcionen como se espera. Te recomendamos encarecidamente que actualices/cambies a un navegador moderno."
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:124
msgid "Please go ahead and create a popup first."
msgstr "Por favor, sigue adelante y crea primero una ventana emergente."
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:92
msgid "Set link to nofollow"
msgstr "Establecer el enlace como «nofollow»"
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:68
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:110
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:123
msgid "Popup"
msgstr "Ventana emergente"
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:67
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:78
msgid "Link"
msgstr "Enlace"
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:56
msgid "Open on Click"
msgstr "Abrir al hacer clic"
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:102
msgid "Links Decoration"
msgstr "Decoración de los enlaces"
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:244
msgid "Module Title Alignment"
msgstr "Alineación del título del módulo"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:270
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:56
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:55
msgid "Set links to nofollow"
msgstr "Establecer los enlaces como «nofollow»"
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:87
msgid "Module Visibility"
msgstr "Visibilidad del módulo"
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:67
msgid "Thumbnail Visibility"
msgstr "Visibilidad de la miniatura"
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:47
msgid "Title Visibility"
msgstr "Visibilidad del título"
#: inc/options/posts/woo-single.php:295
msgid "Sticky Gallery"
msgstr "Galería fija"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:177
msgid "Prev/Next Background"
msgstr "Fondo de «Anterior/Siguiente»"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:147
msgid "Prev/Next Arrow"
msgstr "Flecha de «Anterior/Siguiente»"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:759
msgid "Modal Backgrop"
msgstr "Fondo de la ventana emergente"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:724
msgid "Modal Shadow"
msgstr "Sombra de la ventana emergente"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:703
msgid "Description Color"
msgstr "Color de la descripción"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:673
msgid "Price Font"
msgstr "Fuente del precio"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:637
msgid "Quick View Modal"
msgstr "Ventana emergente de vista rápida"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:568
msgid "Quick View Button"
msgstr "Botón de vista rápida"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:544
msgid "Card Border Radius"
msgstr "Radio del borde de la tarjeta"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:215
msgid "Add to Cart Button"
msgstr "Botón «Añadir al carrito»"
#: inc/options/general/sidebar.php:208
msgid "Last Widgets"
msgstr "Últimos widgets"
#: inc/options/general/sidebar.php:195
msgid "Last X Widgets"
msgstr "Los últimos X widgets"
#: inc/options/general/sidebar.php:194
msgid "Entire Sidebar"
msgstr "Toda la barra lateral"
#: inc/options/general/sidebar.php:187
msgid "Stick Behavior"
msgstr "Comportamiento fijo"
#: inc/options/general/sidebar.php:176
msgid "Sticky Top Offset"
msgstr "Compensación superior fija"
#: inc/options/general/posts-listing.php:123
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:69
msgid "Number of posts"
msgstr "Número de entradas"
#: inc/options/general/posts-listing.php:97
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:36
msgid "Columns & Posts"
msgstr "Columnas y entradas"
#: inc/options/general/performance.php:26
msgid "Enable this option if you want to remove WordPress emojis script in order to improve the performance."
msgstr "Activa esta opción si quieres eliminar el script de emojis de WordPress para mejorar el rendimiento."
#: inc/options/general/performance.php:22
msgid "Disable Emojis Script"
msgstr "Desactivar el script de emojis"
#: inc/options/general/page-title.php:418
msgid "Max Width"
msgstr "Ancho máximo"
#: inc/components/social-box.php:1480
msgid "Facebook Messenger"
msgstr "Facebook Messenger"
#: admin/dashboard/plugins/config.php:29
msgid "Toolset helps WordPress professionals build advanced dynamic sites without programming."
msgstr "Toolset ayuda a los profesionales de WordPress a crear avanzados sitios dinámicos sin programar."
#: admin/dashboard/plugins/config.php:20
msgid "JetEngine is a dynamic content plugin that lets you build a complex websites fast and cost-effectively."
msgstr "JetEngine es un plugin de contenido dinámico que te permite crear webs complejas rápida y económicamente."
#: inc/options/posts/woo-general.php:453
msgid "Navigation Quick Links"
msgstr "Enlaces rápidos de navegación"
#: inc/init.php:548
msgid "Footer Widget Area "
msgstr "Área de widgets del pie de página"
#: inc/panel-builder/header/trigger/view.php:42
msgid "Off-canvas trigger icon"
msgstr "Icono activador fuera de lienzo"
#: inc/panel-builder/header/cart/view.php:23
#: inc/panel-builder/header/cart/view.php:25
#: inc/panel-builder/header/cart/view.php:27
#: inc/panel-builder/header/cart/view.php:29
#: inc/panel-builder/header/cart/view.php:31
#: inc/panel-builder/header/cart/view.php:33
msgid "Cart header icon"
msgstr "Icono del carrito de la cabecera"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:663
msgid "Display the quantity input field inside the off-canvas cart panel."
msgstr "Muestra el campo de entrada de cantidad dentro del panel fuera de lienzo del carrito."
#: inc/components/menus.php:102
msgid "Menu dropdown indicator"
msgstr "Indicador del menú desplegable"
#: inc/components/menus.php:5 inc/components/menus.php:6
msgid "Menu dropdown icon"
msgstr "Icono del menú desplegable"
#: inc/components/woocommerce/common/account.php:33
msgid "Log out"
msgstr "Salir"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:106
msgid "Image size used for the main image on single product pages."
msgstr "Tamaño de la imagen usado para la imagen principal en las páginas individuales de producto"
#: inc/options/posts/woo-general.php:702
msgid "I have read and agree to the website %s"
msgstr "He leído y estoy de acuerdo con los %s de la web"
#: inc/options/posts/woo-general.php:699
msgid "Optionally add some text for the terms checkbox that customers must accept."
msgstr "Opcionalmente, añade algún texto para la casilla de verificación de los términos que los clientes deben aceptar."
#: inc/options/posts/woo-general.php:698
msgid "Terms and conditions"
msgstr "Términos y condiciones"
#: inc/options/posts/woo-general.php:685
msgid "Your personal data will be used to process your order, support your experience throughout this website, and for other purposes described in our [privacy_policy]."
msgstr "Tus datos personales serán usados para procesar tu pedido, apoyar tu experiencia en esta web y para otros fines descritos en nuestra [privacy_policy]."
#: inc/options/posts/woo-general.php:683
msgid "Optionally add some text about your store privacy policy to show during checkout."
msgstr "Opcionalmente, añade algún texto sobre la política de privacidad de tu tienda para mostrarlo durante el proceso de compra."
#: inc/options/posts/woo-general.php:682
msgid "Privacy policy"
msgstr "Política de privacidad"
#: inc/options/posts/woo-general.php:670
msgid "Terms And Conditions Page"
msgstr "Página de los términos y condiciones"
#: inc/options/posts/woo-general.php:657
msgid "Privacy Policy Page"
msgstr "Página de la política de privacidad"
#: inc/options/posts/woo-general.php:639
msgid "Phone Field"
msgstr "Campo del teléfono"
#: inc/options/posts/woo-general.php:621
msgid "Address Line 2 Field"
msgstr "Campo de la línea 2 de la dirección"
#: inc/options/posts/woo-general.php:612 inc/options/posts/woo-general.php:630
#: inc/options/posts/woo-general.php:648
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"
#: inc/options/posts/woo-general.php:611 inc/options/posts/woo-general.php:629
#: inc/options/posts/woo-general.php:647
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
#: inc/options/posts/woo-general.php:610 inc/options/posts/woo-general.php:628
#: inc/options/posts/woo-general.php:646
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
#: inc/options/posts/woo-general.php:603
msgid "Company Name Field"
msgstr "Campo del nombre de la empresa"
#: inc/options/posts/woo-general.php:593
msgid "Highlight Required Fields"
msgstr "Resaltar los campos obligatorios"
#: inc/options/posts/woo-general.php:583
msgid "Coupon Form"
msgstr "Formulario del cupón"
#: inc/options/posts/woo-general.php:551
msgid "Navigation Shadow"
msgstr "Sombra de la navegación"
#: inc/options/posts/woo-general.php:531
msgid "Navigation Divider Color"
msgstr "Color del separador de navegación"
#: inc/options/posts/woo-general.php:501
msgid "Navigation Background Color"
msgstr "Color del fondo de navegación"
#: inc/options/posts/woo-general.php:471
msgid "Navigation Text Color"
msgstr "Color del texto de navegación"
#: inc/options/posts/woo-general.php:442
msgid "User Name"
msgstr "Nombre de usuario"
#: inc/options/posts/woo-general.php:414
msgid "User Avatar"
msgstr "Avatar del usuario"
#: inc/options/posts/woo-general.php:403
msgid "Account Page"
msgstr "Página de la cuenta"
#: inc/options/posts/woo-general.php:331
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#: inc/options/posts/woo-general.php:43
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:659
msgid "Quantity Input"
msgstr "Entrada de cantidad"
#: inc/options/posts/woo-general.php:23
msgid "No page set"
msgstr "Ninguna página establecida"
#: inc/options/customizer.php:23
#: static/js/customizer/components/ProOverlay.js:21
#: static/js/customizer/components/ProOverlay.js:73
msgid "View Pro Features"
msgstr "Ver las características Pro"
#: inc/options/general/posts-listing.php:335
#: inc/options/posts/woo-categories.php:171
msgid "Zoom Out"
msgstr "Alejar"
#: inc/options/general/posts-listing.php:334
#: inc/options/posts/woo-categories.php:170
msgid "Zoom In"
msgstr "Acercar"
#: inc/options/general/form-elements.php:232
msgid "Select Dropdown"
msgstr "Desplegable de selección"
#: searchform.php:69
msgid "Search button"
msgstr "Botón de búsqueda"
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:49
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:49
msgid "Open links in new tab"
msgstr "Abrir los enlaces en una nueva pestaña"
#: inc/components/social-box.php:1528
msgid "Line"
msgstr "Line"
#: searchform.php:70
msgid "Search icon"
msgstr "Icono de búsqueda"
#: inc/integrations/elementor.php:87
msgid "Theme Color Palette 8"
msgstr "Paleta 8 de colores del tema"
#: inc/integrations/elementor.php:81
msgid "Theme Color Palette 7"
msgstr "Paleta 7 de colores del tema"
#: inc/integrations/elementor.php:75
msgid "Theme Color Palette 6"
msgstr "Paleta 6 de colores del tema"
#: inc/integrations/elementor.php:69
msgid "Theme Color Palette 5"
msgstr "Paleta 5 de colores del tema"
#: inc/integrations/elementor.php:63
msgid "Theme Color Palette 4"
msgstr "Paleta 4 de colores del tema"
#: inc/integrations/elementor.php:57
msgid "Theme Color Palette 3"
msgstr "Paleta 3 de colores del tema"
#: inc/integrations/elementor.php:51
msgid "Theme Color Palette 2"
msgstr "Paleta 2 de colores del tema"
#: inc/integrations/elementor.php:45
msgid "Theme Color Palette 1"
msgstr "Paleta 1 de colores del tema"
#: inc/components/social-box.php:1400
msgid "Mastodon"
msgstr "Mastodon"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:516
msgid "Search Button Color"
msgstr "Color del botón del buscador"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:485
msgid "Search Icon Color"
msgstr "Color del icono del buscador"
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:38
msgid "Items Direction"
msgstr "Dirección de los elementos"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:696
msgid "Columns Divider"
msgstr "Divisor de columnas"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:388
msgid "Widgets Spacing"
msgstr "Espaciado de los widgets"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:28
msgid "Columns"
msgstr "Columnas"
#. translators: placeholder here means the actual URL.
#. translators: placeholder here means the actual URL.
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:34
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:34
msgid "Configure the social links in General ➝ Layout ➝ %sSocial Network Accounts%s."
msgstr "Configura los enlaces sociales en General ➝ Estructura ➝ %sCuentas de redes sociales%s."
#: inc/init.php:443
msgid "Palette Color 8"
msgstr "Color 8 de la paleta"
#: inc/init.php:437
msgid "Palette Color 7"
msgstr "Color 7 de la paleta"
#: inc/init.php:431
msgid "Palette Color 6"
msgstr "Color 6 de la paleta"
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:466
msgid "Posts Meta Font Color"
msgstr "Color de fuente de meta"
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:31
msgid "Container Spacing"
msgstr "Espacio entre contenedores"
#: inc/options/posts/woo-general.php:54
msgid "Quantity Input Type"
msgstr "Tipo de entrada de cantidad"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:23
msgid "Product Gallery Width"
msgstr "Ancho de galería del producto"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:5
msgid "Gallery Options"
msgstr "Opciones de galería"
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:171
msgid "Active Tab Colors"
msgstr "Colores de la pestaña activa"
#: inc/options/posts/woo-single.php:255
msgid "Upsell Products Visibility"
msgstr "Visibilidad de los productos de venta adicional"
#: inc/options/posts/woo-single.php:231
msgid "Related Products Visibility"
msgstr "Visibilidad de productos relacionados"
#: inc/options/posts/woo-single.php:111
msgid "Product Price"
msgstr "Precio del producto"
#: inc/options/general/content-elements.php:13
msgid "Entry Content"
msgstr "Contenido de entrada"
#: inc/options/general/general.php:89
msgid "Click this button if you want to reset all settings to their default values."
msgstr "Haz clic en este botón para restablecer todos los ajustes a sus valores por defecto."
#: inc/options/general/general.php:88
#: static/js/options/options/ct-customizer-reset-options.js:18
msgid "Reset Options"
msgstr "Restablecer opciones"
#: inc/options/general/general.php:79
msgid "Manage Options"
msgstr "Gestionar opciones"
#: inc/options/general/meta.php:228 inc/options/general/meta.php:263
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:50
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
#: inc/options/general/meta.php:85
msgid "Format"
msgstr "Formato"
#: inc/options/general/sidebar.php:249
msgid "Mobile Sidebar Position"
msgstr "Posición de la barra lateral en el móvil"
#: inc/options/general/sidebar.php:230
msgid "Sidebar Visibility"
msgstr "Visibilidad de la barra lateral"
#: inc/options/general/page-title.php:1004
msgid "%s Font Color"
msgstr "Colore de fuente de %s"
#: inc/options/general/page-title.php:993
msgid "%s Font"
msgstr "Fuente de %s"
#: inc/options/general/page-title.php:942
#: inc/options/general/posts-listing.php:774
msgid "Meta Button Background"
msgstr "Fondo del botón meta"
#: inc/options/general/page-title.php:910
#: inc/options/general/posts-listing.php:742
msgid "Meta Button Font"
msgstr "Fuente del botón meta"
#: inc/options/general/colors.php:725
msgid "All Headings (H1 - H6)"
msgstr "Todos los encabezados (H1 - H6)"
#: inc/options/general/colors.php:705
msgid "Borders"
msgstr "Bordes"
#: inc/options/general/colors.php:675
msgid "Text Selection"
msgstr "Selección de texto"
#: inc/options/general/colors.php:645
msgid "Links"
msgstr "Enlaces"
#: inc/options/general/colors.php:624
msgid "Base Text"
msgstr "Texto base"
#: inc/options/general/colors.php:18
msgid "Global Color Palette"
msgstr "Paleta de colores global"
#: inc/options/meta/default.php:74 inc/options/meta/page.php:74
#: inc/options/meta/post.php:70
msgid "Content Area Style Source"
msgstr "Fuente de estilo del área de contenido"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:158
msgid "Cart Total Font Color"
msgstr "Color de la fuente del total del carrito"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:147
msgid "Cart Total Font"
msgstr "Fuente del total del carrito"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:111
msgid "Cart Total Position"
msgstr "Posición del total del carrito"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:141
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:216
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:157
msgid "Label Font Color"
msgstr "Color de la fuente de la etiqueta"
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:238
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:130
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:205
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:146
msgid "Label Font"
msgstr "Fuente de la etiqueta"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:86
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:99
msgid "Label Position"
msgstr "Posición de la etiqueta"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:192
msgid "Breadcrumbs Source"
msgstr "Origen de las migas de pan"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:28
msgid "Breadcrumb NavXT"
msgstr "Breadcrumb NavXT"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:24
msgid "SeoPress"
msgstr "SEOPress"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:20
msgid "Yoast"
msgstr "Yoast SEO"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:16
msgid "RankMath"
msgstr "Rank Math"
#: inc/components/social-box.php:1448
msgid "Alignable"
msgstr "Alignable"
#: inc/components/social-box.php:1384
msgid "500px"
msgstr "500px"
#: inc/components/social-box.php:1380
msgid "Unsplash"
msgstr "Unsplash"
#: inc/options/general/back-to-top.php:67
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:54
msgid "Type 6"
msgstr "Tipo 6"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:420
msgid "Live Results Images"
msgstr "Imágenes de los resultados en vivo"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:412
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Texto del marcador de posición"
#: inc/options/pages/page.php:64
msgid "Page %s"
msgstr "Página %s"
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:83
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:129
msgid "Zoom Effect"
msgstr "Efecto de zoom"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:119
msgid "Lightbox"
msgstr "Caja de luz"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:50
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:374
msgid "Columns Spacing"
msgstr "Espacio entre columnas"
#: inc/options/posts/woo-single.php:33
msgid "Product Gallery"
msgstr "Galería del producto"
#: inc/options/meta/default.php:182
msgid "Disable %s %s"
msgstr "Desactivar %s %s"
#: inc/options/general/page-title.php:1143
msgid "Container Padding"
msgstr "Relleno del contenedor"
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:143
msgid "Active Tab Border"
msgstr "Borde de la pestaña activa"
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:20
msgid "Tabs Type"
msgstr "Tipo de pestañas"
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:5
msgid "Product Tabs"
msgstr "Pestañas de productos"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:791
msgid "Products Font Color"
msgstr "Color de la fuente de los productos"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:770
msgid "Panel Heading Font Color"
msgstr "Color de la fuente el encabezado del panel"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:721
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:832
msgid "Subtotal Font Color"
msgstr "Color de la fuente del subtotal"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:892
msgid "Panel Backdrop"
msgstr "Fondo del panel"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:255
msgid "Flipboard"
msgstr "Flipboard"
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:198
msgid "View Cart Button"
msgstr "Botón «Ver el carrito»"
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:123
msgid "Add To Cart Button"
msgstr "Botón «Añadir al carrito»"
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:65
#: inc/options/posts/woo-general.php:106
msgid "Quantity Arrows Color"
msgstr "Color de las flechas de la cantidad"
#: inc/options/posts/woo-general.php:75
msgid "Quantity Main Color"
msgstr "Color principal de la cantidad"
#: inc/options/general/content-elements.php:31
msgid "Vertical spacing value between entry content elements & blocks."
msgstr "Valor del espacio vertical entre los elementos de entrada del contenido y los bloques."
#: inc/options/general/posts-listing.php:1038
msgid "Card Divider"
msgstr "Divisor de la tarjeta"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:109
msgid "Current Taxonomy Title"
msgstr "Título de la taxonomía actual"
#: inc/components/social-box.php:1436
msgid "SoundCloud"
msgstr "SoundCloud"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:654
msgid "Product Page"
msgstr "Página del producto"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:653
msgid "Archive Page"
msgstr "Página del archivo"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:647
msgid "Automatically open the cart drawer after a product is added to cart."
msgstr "Abrir automáticamente el cajón del carrito después de añadir un producto al carrito."
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:640
msgid "Open Cart Automatically On"
msgstr "Abrir el carrito automáticamente en"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:85
msgid "Left to Right"
msgstr "Izquierda a derecha"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:84
msgid "Center to Sides"
msgstr "Centro a los lados"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:75
msgid "Indicator Effect"
msgstr "Efecto del indicador"
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:125
msgid "Panel Backgrop"
msgstr "Fondo del panel"
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:65
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:123
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:194
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:146
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:204
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:985
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:321
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:637
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:165
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:95
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:313
msgid "Element Visibility"
msgstr "Visibilidad del elemento"
#: inc/components/woocommerce/archive/product-card.php:132
#: inc/components/woocommerce/archive/product-card.php:232
#: inc/components/woocommerce/single/woo-gallery-template.php:122
msgid "Out of stock"
msgstr "Agotado"
#: inc/options/single-elements/author-box.php:55
msgid "Posts count"
msgstr "Recuento de entradas"
#: inc/options/posts/woo-single.php:11 inc/options/posts/woo-single.php:67
msgid "Product Title"
msgstr "Título del producto"
#: inc/options/posts/woo-general.php:256
msgid "Out of Stock Badge"
msgstr "Acreditación «Sin existencias»"
#: inc/options/general/pagination.php:92
msgid "Arrows Visibility"
msgstr "Visibilidad de las flechas"
#: inc/options/general/pagination.php:74
msgid "Numbers Visibility"
msgstr "Visibilidad de los números"
#: inc/options/general/page-title.php:599
msgid "Container Bottom Spacing"
msgstr "Espaciado inferior del contenedor"
#: inc/options/integrations/tutorlms.php:21
msgid "Course Structure"
msgstr "Estructura del curso"
#: inc/options/general/custom-post-types.php:121
msgid "LearnDash"
msgstr "LearnDash"
#: inc/options/general/custom-post-types.php:61
msgid "TutorLMS"
msgstr "TutorLMS"
#: inc/integrations/custom-post-types.php:139
#: inc/integrations/custom-post-types.php:146
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
#: inc/integrations/custom-post-types.php:138
#: inc/integrations/custom-post-types.php:145
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
#: inc/components/social-box.php:1552
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:81
msgid "Cart Total Visibility"
msgstr "Visibilidad del total del carrito"
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:138
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:56
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:137
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:69
msgid "Label Visibility"
msgstr "Visibilidad de la etiqueta"
#: inc/integrations/beaver-themer.php:30
msgid "After Footer"
msgstr "Después del pie de página"
#: inc/integrations/beaver-themer.php:29
msgid "Before Footer"
msgstr "Antes del pie de página"
#: inc/integrations/beaver-themer.php:21
msgid "After Content"
msgstr "Después del contenido"
#: inc/integrations/beaver-themer.php:20
msgid "Bottom Content"
msgstr "Debajo del contenido"
#: inc/integrations/beaver-themer.php:19
msgid "Top Content"
msgstr "Encima del contenido"
#: inc/integrations/beaver-themer.php:18
msgid "Before Content"
msgstr "Antes del contenido"
#: inc/integrations/beaver-themer.php:16
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
#: inc/integrations/beaver-themer.php:11
msgid "After Header"
msgstr "Después de la cabecera"
#: inc/integrations/beaver-themer.php:10
msgid "Before Header"
msgstr "Antes de la cabecera"
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:35
msgid "Quantity Color"
msgstr "Color de la cantidad"
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:16
msgid "Button Width"
msgstr "Ancho del botón"
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:6
msgid "Add to Cart"
msgstr "Añadir al carrito"
#: inc/components/social-box.php:1496
msgid "Yelp"
msgstr "Yelp"
#: inc/components/social-box.php:1492
msgid "Foursquare"
msgstr "Foursquare"
#: inc/components/social-box.php:1488
msgid "TripAdvisor"
msgstr "TripAdvisor"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:858
msgid "Panel Shadow"
msgstr "Sombra del panel"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:876
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:105
msgid "Panel Background"
msgstr "Fondo del panel"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:47
msgid "Thumnbnails Spacing"
msgstr "Espacio de las miniaturas"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:69
msgid "Thumbnails Position"
msgstr "Posición de las miniaturas"
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/config.php:4
msgid "Offcanvas Menu"
msgstr "Menú fuera del lienzo"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:611
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:41
msgid "Panel Width"
msgstr "Ancho del panel"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:580
msgid "Dropdown"
msgstr "Desplegable"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:569
msgid "Cart Drawer Type"
msgstr "Tipo de cajón del carrito"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:551
msgid "Cart Drawer"
msgstr "Cajón del carrito"
#: inc/components/social-box.php:1440
msgid "Apple Podcasts"
msgstr "Podcasts de Apple"
#: inc/options/general/back-to-top.php:109
msgid "Side Offset"
msgstr "Compensación lateral"
#: inc/helpers.php:986 inc/helpers.php:992
msgid "Full Size"
msgstr "Tamaño completo"
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:85
msgid "Sticky State Shrink"
msgstr "Contraer el estado fijo"
#: inc/options/general/general.php:35
msgid "Website Frame"
msgstr "Marco de la web"
#: inc/components/social-box.php:1556
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
#: inc/components/social-box.php:1460
msgid "GitLab"
msgstr "GitLab"
#: inc/components/social-box.php:1452
msgid "Skype"
msgstr "Skype"
#: inc/components/social-box.php:1392
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"
#. translators: placeholder here means the actual URL.
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:19
msgid "Manage your menu items in the %sMenus screen%s."
msgstr "Gestiona los elementos de tu menú en la %spantalla de menús%s."
#: inc/options/meta/page.php:181
msgid "Disable Page %s"
msgstr "Desactivar la página %s"
#: inc/options/general/typography.php:142
msgid "The font used if the chosen font isn't available."
msgstr "La fuente usada si la fuente elegida no está disponible."
#: inc/options/general/typography.php:141
msgid "Fallback Font Family"
msgstr "Familia de fuente de respaldo"
#: inc/components/social-box.php:1412
msgid "CodePen"
msgstr "CodePen"
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:90
msgid "Image Visibility"
msgstr "Visibilidad de la imagen"
#: inc/components/social-box.php:1428
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:901
msgid "Dropdown Border Radius"
msgstr "Radio del borde del desplegable"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:883
msgid "Dropdown Shadow"
msgstr "Sombra del desplegable"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:742
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:772
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:805
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:835
msgid "Items Background Color"
msgstr "Color de fondo de los elementos"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:528
msgid "Dropdown Reveal Effect"
msgstr "Efecto de aparición del desplegable"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:509
msgid "Boxed Color"
msgstr "Color de la caja"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:508
msgid "Solid Color"
msgstr "Color sólido"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:498
msgid "Items Hover Effect"
msgstr "Efecto de los elementos al pasar el cursor"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:938
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:206
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:579
msgid "Close Icon Background"
msgstr "Fondo del icono de cierre"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:908
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:175
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:548
msgid "Close Icon Color"
msgstr "Color del icono de cierre"
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:106
msgid "Dropdown Font Size"
msgstr "Tamaño de la fuente del desplegable"
#: inc/options/single-elements/structure-design.php:119
msgid "Content Area Border Radius"
msgstr "Radio del borde del área de contenido"
#: inc/options/single-elements/structure-design.php:88
msgid "Content Area Padding"
msgstr "Relleno del área de contenido"
#. translators: %s: Post title.
#: inc/single/content-helpers.php:262
msgid "Edit \"%s\""
msgstr "Editar «%s»"
#: inc/options/general/comments-single.php:30
msgid "Website Input Field"
msgstr "Campo de entrada de la web"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:670
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:364
msgid "Bottom Border Width"
msgstr "Anchura del borde inferior"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:629
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:257
msgid "Top Border Width"
msgstr "Ancho del borde superior"
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:79
msgid "Row Max Height"
msgstr "Altura máxima de la fila"
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:62
msgid "Sticky State Row Shrink"
msgstr "Contraer la fila en el estado fijo"
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:52
msgid "Row Min Height"
msgstr "Altura mínima de la fila"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:442
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:638
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:679
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:43
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:266
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:373
msgid "Full Width"
msgstr "Ancho completo"
#: inc/panel-builder/header/middle-row/config.php:4
#: static/js/customizer/panels-builder/placements/PlacementsBuilder/Row.js:18
msgid "Main Row"
msgstr "Fila principal"
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:240
msgid "Logo Image Position"
msgstr "Posición de la imagen del logotipo"
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:147
msgid "Site Title Visibility"
msgstr "Visibilidad del título del sitio"
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:65
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:106
msgid "Logo Height"
msgstr "Altura del logotipo"
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:47
msgid "Sticky State Logo"
msgstr "Logotipo del estado fijo"
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:27
#: static/js/backend/taxonomies.js:107
msgid "Transparent State Logo"
msgstr "Logotipo del estado transparente"
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:250
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:435
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:177
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:303
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:428
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:382
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:528
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:176
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:397
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:609
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:762
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:122
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:190
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:297
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:403
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:160
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:285
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:239
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:365
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:509
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:151
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:176
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:301
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:430
msgid "Sticky State"
msgstr "Estado fijo"
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:241
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:426
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:168
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:294
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:418
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:373
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:519
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:167
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:387
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:600
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:753
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:114
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:182
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:289
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:395
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:151
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:277
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:229
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:355
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:498
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:142
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:167
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:292
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:420
msgid "Transparent State"
msgstr "Estado transparente"
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:236
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:421
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:163
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:289
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:410
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:368
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:514
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:162
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:381
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:595
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:748
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:109
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:177
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:284
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:390
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:146
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:272
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:221
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:349
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:489
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:137
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:162
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:287
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:414
msgid "Default State"
msgstr "Estado por defecto"
#: inc/components/social-box.php:1472
msgid "DTube"
msgstr "DTube"
#: inc/components/social-box.php:1424
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"
#: inc/components/social-box.php:1396
msgid "Parler"
msgstr "Parler"
#: inc/options/general/page-title.php:727
msgid "Choose for which devices you want to enable the parallax effect."
msgstr "Elige para qué dispositivos quieres activar el efecto Parallax."
#: inc/options/general/page-title.php:689
msgid "Featured"
msgstr "Destacado"
#: inc/options/meta/default.php:228 inc/options/meta/page.php:197
#: inc/options/meta/post.php:225
msgid "Disable Footer"
msgstr "Desactivar el pie de página"
#: inc/options/meta/default.php:222 inc/options/meta/page.php:191
#: inc/options/meta/post.php:219
msgid "Disable Header"
msgstr "Desactivar la cabecera"
#: inc/components/social-box.php:75
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:131
msgid "Share your love"
msgstr "Comparte tu aprecio"
#: inc/options/posts/woo-general.php:182
msgid "Sale Badge Value"
msgstr "Valor de la insignia «En oferta»"
#: inc/options/posts/woo-general.php:168
msgid "Sale Badge Shape"
msgstr "Forma de la insignia «En oferta»"
#: inc/components/social-box.php:1420
msgid "Twitch"
msgstr "Twitch"
#: inc/components/woocommerce/common/sale-flash.php:6
msgid "Sale!"
msgstr "¡Oferta!"
#: inc/options/customizer.php:159
msgid "Product Archives"
msgstr "Archivo de productos"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:169
msgid "Swap Images"
msgstr "Intercambiar imágenes"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:160
msgid "Image Hover Effect"
msgstr "Efecto de la imagen al pasar el cursor"
#: inc/options/posts/woo-general.php:797
msgid "Notice Background Color"
msgstr "Color de fondo del aviso"
#: inc/options/posts/woo-general.php:775
msgid "Notice Font Color"
msgstr "Color de fuente del aviso"
#: inc/options/posts/woo-general.php:755
msgid "Notice Position"
msgstr "Posición del aviso"
#: admin/dashboard/plugins/config.php:65
msgid "The most advanced frontend drag & drop page builder. Create high-end, pixel perfect websites at record speeds. Any theme, any page, any design."
msgstr "El maquetador de páginas de arrastrar y soltar en la vista pública más avanzado. Crea webs perfectas al píxel de alta gama a velocidades récord. Cualquier tema, cualquier página, cualquier diseño."
#: admin/dashboard/plugins/config.php:56
msgid "Drag & Drop online form builder that helps you create beautiful contact forms with just a few clicks."
msgstr "Maquetador de formularios online de arrastrar y soltar que te ayuda a crear bonitos formularios de contacto con solo unos pocos clics."
#: admin/dashboard/plugins/config.php:47
msgid "Capture, organize and engage web visitors with free forms, live chat, CRM (contact management), email marketing, and analytics."
msgstr "Captura, organiza e involucra a los visitantes de la web con formularios gratuitos, chat en vivo, CRM (gestión de contactos), marketing por correo electrónico y analíticas."
#: admin/dashboard/plugins/config.php:11
msgid "A Library of Page Builder Gutenberg Blocks which will reimagine the way you use the WordPress Block Editor."
msgstr "Una biblioteca de bloques para el maquetador de páginas Gutenberg que reimaginará la forma en que usas el editor de bloques de WordPress."
#: admin/dashboard/plugins/config.php:38
msgid "40+ Gutenberg Blocks, plus multiple pre-made free block templates for the WordPress block editor."
msgstr "Más de 40 bloques de Gutenberg, además de múltiples plantillas de bloques gratuitas prefabricadas para el editor de bloques de WordPress."
#: inc/panel-builder/footer/socials/config.php:4
#: inc/panel-builder/header/socials/config.php:4
msgid "Socials"
msgstr "Redes sociales"
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:70
msgid "%s Elements"
msgstr "Elementos de %s"
#: inc/components/social-box.php:1548
msgid "Strava"
msgstr "Strava"
#. translators: placeholder here means the actual URL.
#. translators: placeholder here means the actual URL.
#. translators: placeholder here means the actual URL.
#. translators: placeholder here means the actual URL.
#: inc/options/meta/default.php:145 inc/options/meta/page.php:145
#: inc/options/meta/post.php:144 inc/options/single-elements/structure.php:99
msgid "You can customize the global spacing value in General ➝ Layout ➝ %sContent Area Spacing%s."
msgstr "Puedes personalizar el valor de espaciado global en Generales ➝ Diseño ➝ %sEspaciado del área de contenido%s."
#: inc/options/meta/default.php:138 inc/options/meta/page.php:138
#: inc/options/meta/post.php:137 inc/options/single-elements/structure.php:92
msgid "Only Bottom"
msgstr "Solo abajo"
#: inc/options/meta/default.php:135 inc/options/meta/page.php:135
#: inc/options/meta/post.php:134 inc/options/single-elements/structure.php:89
msgid "Only Top"
msgstr "Solo arriba"
#: inc/options/meta/default.php:132 inc/options/meta/page.php:132
#: inc/options/meta/post.php:131 inc/options/single-elements/structure.php:86
msgid "Top & Bottom"
msgstr "Arriba y abajo"
#: inc/options/meta/default.php:122 inc/options/meta/page.php:122
#: inc/options/meta/post.php:121
msgid "You can customize the spacing value in general settings panel."
msgstr "Puedes personalizar el valor de espaciado en el panel de ajustes generales."
#: inc/options/meta/default.php:104 inc/options/meta/page.php:104
#: inc/options/meta/post.php:104 inc/options/single-elements/structure.php:76
msgid "Content Area Vertical Spacing"
msgstr "Espaciado vertical del área de contenido"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:99
msgid "Current Page/Post Title"
msgstr "Título de la página o entrada actual"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:86
msgid "Home Page Text"
msgstr "Texto de la página de inicio"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:73
msgid "Icon"
msgstr "Icono"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:67
msgid "Home Item"
msgstr "Elemento de inicio"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:38
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
#: inc/options/general/page-title.php:682
msgid "Container Background Image"
msgstr "Imagen de fondo del contenedor"
#: inc/options/general/meta.php:225
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomías"
#: woocommerce/cart/cart.php:193
msgid "Update cart"
msgstr "Actualizar el carrito"
#: woocommerce/cart/cart.php:188
msgid "Apply coupon"
msgstr "Aplicar el cupón"
#: woocommerce/cart/cart.php:188
msgid "Coupon code"
msgstr "Código del cupón"
#: woocommerce/cart/cart.php:188
msgid "Coupon:"
msgstr "Cupón:"
#: woocommerce/cart/cart.php:76
msgid "Available on backorder"
msgstr "Disponible para reserva"
#: woocommerce/cart/cart.php:158
msgid "Remove product"
msgstr "Eliminar producto"
#: woocommerce/cart/cart.php:30 woocommerce/cart/cart.php:61
msgid "Product"
msgstr "Producto"
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:57
msgid "Full"
msgstr "Completo"
#: inc/helpers.php:984
msgid "Medium Large"
msgstr "Medio grande"
#: inc/components/social-box.php:1484
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:389
msgid "Module Title Font Color"
msgstr "Color de fuente del título del módulo"
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:300
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:217
msgid "Module Title Tag"
msgstr "Etiqueta de título del módulo"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:113
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:209
msgid "Module Title"
msgstr "Título del módulo"
#. translators: %s: Author's display name.
#: inc/components/post-meta.php:211
msgid "Posts by %s"
msgstr "Entradas de %s"
#: inc/options/posts/custom-post-type-archive.php:12
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:28
msgid "%s Title"
msgstr "Título de %s"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:48 inc/options/posts/woo-single.php:205
msgid "Columns & Rows"
msgstr "Columnas y filas"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:17
msgid "Shop Settings"
msgstr "Ajustes de la tienda"
#: inc/options/general/custom-post-types.php:93
msgid "Single %s"
msgstr "%s individual"
#: inc/options/general/custom-post-types.php:38
#: inc/options/general/custom-post-types.php:44
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"
#: inc/options/general/custom-post-types.php:15
#: inc/options/general/custom-post-types.php:21
msgid "bbPress"
msgstr "bbPress"
#: inc/options/general/meta.php:323
msgid "none"
msgstr "ninguno"
#: inc/options/general/meta.php:310
msgid "Icons"
msgstr "Iconos"
#: inc/options/general/meta.php:309
msgid "Labels"
msgstr "Etiquetas"
#: inc/options/general/meta.php:303
msgid "Items Style"
msgstr "Estilo de los elementos"
#: inc/components/post-meta.php:118 inc/components/post-meta.php:588
#: inc/components/post-meta.php:600 inc/options/general/meta.php:252
#: inc/options/general/meta.php:288
msgid "In"
msgstr "Dentro"
#: inc/options/general/meta.php:138
msgid "Author Avatar"
msgstr "Avatar del autor"
#. translators: The interpolations addes a html link around the word.
#: inc/options/general/meta.php:111
msgid "Date format %sinstructions%s."
msgstr "%sInstrucciones%s del formato de fecha."
#. translators: The interpolations addes a html link around the word.
#: inc/options/general/colors.php:23
msgid "Learn more about palettes and colors %shere%s."
msgstr "Aprende más %saquí%s sobre las paletas y los colores."
#: inc/components/social-box.php:1536
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"
#: inc/components/social-box.php:1432
msgid "Spotify"
msgstr "Spotify"
#: inc/components/social-box.php:1408
msgid "Slack"
msgstr "Slack"
#: inc/components/social-box.php:1376
msgid "Behance"
msgstr "Behance"
#: inc/components/breadcrumbs.php:373
msgid "No title"
msgstr "Sin título"
#: inc/components/breadcrumbs.php:172
msgid "Searching for:"
msgstr "Buscando:"
#: inc/components/breadcrumbs.php:11
msgid "404 Not found"
msgstr "404 No encontrado"
#: inc/components/breadcrumbs.php:10 inc/options/posts/blog.php:23
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
#. translators: placeholder here means the actual URL.
#: inc/options/single-elements/structure-design.php:36
msgid "Please note, by default this option is inherited from Colors ➝ %sSite Background%s."
msgstr "Por favor, ten en cuenta que por defecto esta opción se hereda de Colores ➝ %sFondo del sitio%s."
#: inc/options/general/content-elements.php:43
msgid "This option will add offset to all left and right aligned blocks in Gutenberg editor."
msgstr "Esta opción añadirá una compensación a todos los bloques alineados a la izquierda y derecha en el editor Gutenberg."
#: inc/options/general/content-elements.php:39
msgid "Left & Right Blocks Offset"
msgstr "Compensación izquierda y derecha de los bloques"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:140
#: inc/options/general/page-title.php:1044
msgid "Breadcrumbs Font Color"
msgstr "Color de la fuente de las migas de pan"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:128
#: inc/options/general/page-title.php:1036
msgid "Breadcrumbs Font"
msgstr "Fuente de las migas de pan"
#: inc/options/general/page-title.php:542
msgid "Social Channels"
msgstr "Canales sociales"
#: inc/options/general/page-title.php:477
msgid "Author Meta"
msgstr "Meta del autor"
#: inc/options/general/page-title.php:276
msgid "Name & Avatar"
msgstr "Nombre y avatar"
#: inc/options/general/page-title.php:259
#: inc/options/general/page-title.php:373
#: inc/options/general/page-title.php:438
#: inc/options/general/page-title.php:526
#: inc/options/general/page-title.php:552
msgid "Top Spacing"
msgstr "Espaciado superior"
#: inc/options/general/page-title.php:88
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtítulo"
#: inc/options/general/page-title.php:76
msgid "Bio"
msgstr "Biografía"
#: inc/options/posts/woo-single.php:302
msgid "Sticky Summary"
msgstr "Resumen fijo"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:105
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:29
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:151
#: static/js/options/options/ct-ratio.js:68
msgid "Image Size"
msgstr "Tamaño de la imagen"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:122
msgid "Image height will be automatically calculated based on the image ratio."
msgstr "La altura de la imagen será calculada automáticamente en base a la proporción de la imagen."
#: inc/helpers.php:982
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
#: inc/components/woocommerce/common/account.php:33
msgid "Account"
msgstr "Cuenta"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:454
msgid "Modal Font Color"
msgstr "Color de fuente emergente"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:388
msgid "Icon Margin"
msgstr "Margen del icono"
#: inc/components/woocommerce-integration.php:95
msgid "WooCommerce Sidebar"
msgstr "Barra lateral de WooCommerce"
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:441
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:480
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:517
msgid "Trigger Border Color"
msgstr "Color del borde del activador"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:100
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:113
msgid "Label Text"
msgstr "Texto de la etiqueta"
#: inc/options/posts/woo-single.php:200
msgid "Related & Upsells"
msgstr "Relacionados y ventas dirigidas"
#: inc/options/posts/woo-general.php:367
msgid "Error Message Color"
msgstr "Color del mensaje de error"
#: inc/options/posts/woo-general.php:337
msgid "Info Message Color"
msgstr "Color del mensaje de información"
#: inc/options/posts/woo-general.php:320
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:391
#: inc/options/posts/woo-categories.php:464
msgid "Button Text Color"
msgstr "Color del texto del botón"
#: inc/options/general/posts-listing.php:104
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:54
#: static/js/options/options/ct-woocommerce-columns-and-rows.js:43
msgid "Number of columns"
msgstr "Número de columnas"
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:270
msgid "Separate or unify the related posts module from or with the entry content area."
msgstr "Separar o unificar el módulo de entradas relacionadas desde o con el área de entrada de contenido."
#: inc/options/general/content-elements.php:28
msgid "Spacious"
msgstr "Espacioso"
#: inc/options/general/content-elements.php:27
msgid "Comfortable"
msgstr "Cómodo"
#: inc/options/general/content-elements.php:26
msgid "Compact"
msgstr "Compacto"
#: inc/options/general/content-elements.php:19
msgid "Content Spacing"
msgstr "Espaciado del contenido"
#: inc/options/general/comments-single.php:51
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:273
msgid "Contained"
msgstr "Contenido"
#: inc/options/general/comments-single.php:50
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:272
msgid "Separated"
msgstr "Separado"
#: inc/options/general/comments-single.php:48
msgid "Separate or unify the comments module from or with the entry content area."
msgstr "Separar o unificar el módulo de comentarios desde o con el área de entrada de contenido."
#: inc/options/general/comments-single.php:43
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:265
msgid "Module Placement"
msgstr "Ubicación del módulo"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:173
#: inc/options/general/page-title.php:1077 inc/options/general/sidebar.php:368
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:137
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:582
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:94
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:713
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:824
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:195
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:235
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:274
msgid "Link Hover"
msgstr "Enlace al pasar el cursor"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:167
#: inc/options/general/page-title.php:1071 inc/options/general/sidebar.php:363
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:131
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:576
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:89
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:707
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:819
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:189
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:230
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:269
msgid "Link Initial"
msgstr "Enlace inicial"
#: inc/options/general/page-title.php:323
msgid "Category Label"
msgstr "Etiqueta de la categoría"
#: inc/components/social-box.php:1456
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"
#: inc/components/social-box.php:1476
msgid "Facebook Group"
msgstr "Grupo de Facebook"
#: inc/options/general/page-title.php:492
msgid "Joined Date"
msgstr "Fecha de ingreso"
#: inc/init.php:530
msgid "Main Sidebar"
msgstr "Barra lateral principal"
#: inc/single/comments.php:98 static/bundle/sync.js:100
#: static/js/customizer/sync/builder.js:128
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: inc/options/general/page-title.php:1276
msgid "Options will appear here only if you will set Custom in Page Title option."
msgstr "Las opciones aparecerán aquí solo si estableces «Personalizado» en la opción «Título de la página»."
#: inc/options/general/page-title.php:1216
msgid "By default these options are inherited from Customizer options."
msgstr "Por defecto, estas opciones se heredan de las opciones del personalizador."
#: inc/options/general/comments-single.php:92
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:350
msgid "Container Max Width"
msgstr "Ancho máximo del contenedor"
#: inc/options/general/comments-single.php:76
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:333
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: inc/options/general/comments-single.php:75
#: inc/options/general/page-title.php:673
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:334
msgid "Narrow"
msgstr "Estrecho"
#: inc/options/general/comments-single.php:69
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:326
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:32
msgid "Container Structure"
msgstr "Estructura del contenedor"
#: inc/panel-builder/footer/options.php:5
msgid "Enable reveal effect on"
msgstr "Activar el efecto de revelar"
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:118
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:117
msgid "Shape Fill Type"
msgstr "Tipo de relleno de la forma"
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:99
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:98
msgid "Icons Shape Type"
msgstr "Tipo de forma de los iconos"
#: inc/options/general/page-title.php:634
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:45
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:104
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:415
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:178
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:39
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:188
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:305
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:65
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:79
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Alineación vertical"
#: inc/options/general/page-title.php:580
#: inc/options/general/page-title.php:618
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:41
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:29
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:83
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:162
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:23
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:172
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:289
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:81
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:63
msgid "Horizontal Alignment"
msgstr "Alineación horizontal"
#: inc/integrations/elementor.php:158
msgid "Full Width Section"
msgstr "Sección de ancho completo"
#: inc/options/general/sidebar.php:117
msgid "Widget Title Tag"
msgstr "Etiqueta del título del widget"
#: inc/options/meta/default.php:216 inc/options/meta/post.php:213
msgid "Disable Related Posts"
msgstr "Desactivar las entradas relacionadas"
#: inc/options/meta/default.php:205 inc/options/meta/post.php:195
msgid "Disable Posts Navigation"
msgstr "Desactivar la navegación de entradas"
#: inc/options/meta/default.php:199 inc/options/meta/post.php:189
msgid "Disable Author Box"
msgstr "Desactivar la caja de autor"
#: inc/options/meta/default.php:193 inc/options/meta/post.php:183
msgid "Disable Share Box"
msgstr "Desactivar la caja para compartir"
#: inc/options/meta/post.php:177
msgid "Disable Post Tags"
msgstr "Desactivar etiquetas de entradas"
#: inc/options/meta/default.php:173 inc/options/meta/page.php:172
#: inc/options/meta/post.php:171
msgid "Disable Featured Image"
msgstr "Desactivar imagen destacada"
#: inc/options/general/sidebar.php:336
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:548
msgid "Widgets Font Color"
msgstr "Color de fuente de los widgets"
#: inc/options/general/sidebar.php:327
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:539
msgid "Widgets Font"
msgstr "Fuente de los widgets"
#: inc/options/general/page-title.php:337
msgid "Author avatar"
msgstr "Avatar del autor"
#: inc/options/general/page-title.php:196
#: static/js/customizer/panels-builder/columns/AvailableItems.js:74
#: static/js/customizer/panels-builder/placements/AvailableItems.js:78
msgid "Elements"
msgstr "Elementos"
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:13
msgid "You can insert some arbitrary HTML code tags: {current_year}, {site_title} and {theme_author}"
msgstr "Puedes insertar algunas etiquetas de código HTML arbitrarias: `{current_year}`, `{site_title}` y `{theme_author}`"
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:10
msgid "Copyright Text"
msgstr "Texto de copyright"
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:12
#: inc/panel-builder/footer/copyright/view.php:23
msgid "Copyright © {current_year} {site_title} - Powered by {theme_author}"
msgstr "Copyright © {current_year} {site_title} - Funciona gracias a {theme_author}"
#: inc/panel-builder/footer/copyright/config.php:3
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
#: inc/panel-builder/footer/options.php:69
msgid "Please note, you can also change the background color for each row individually."
msgstr "Por favor, ten en cuenta que también puedes cambiar el color de fondo de cada fila de manera individual."
#: inc/panel-builder/footer/options.php:57
msgid "Footer Background"
msgstr "Fondo del pie de página"
#: inc/panel-builder/footer/options.php:9
msgid "Enables a nice reveal effect as you scroll down."
msgstr "Permite un bonito efecto de revelación mientras haces scroll hacia abajo."
#: inc/options/general/sidebar.php:280
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:491
msgid "Widgets Title Font Color"
msgstr "Color de fuente del título de los widgets"
#: inc/options/general/sidebar.php:272
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:483
msgid "Widgets Title Font"
msgstr "Fuente del título de los widgets"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:650
msgid "Row Bottom Divider"
msgstr "Divisor inferior de la fila"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:609
msgid "Row Top Divider"
msgstr "Divisor superior de la fila"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:596
msgid "Row Background"
msgstr "Fondo de la fila"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:451
msgid "Row Visibility"
msgstr "Visibilidad de la fila"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:399
msgid "Row Vertical Spacing"
msgstr "Espaciado vertical de la fila"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:92
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:104
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:155
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:167
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:218
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:230
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:281
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:293
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:344
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:356
msgid "Two Columns"
msgstr "Dos columnas"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:87
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:99
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:150
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:162
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:213
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:225
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:276
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:288
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:339
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:351
msgid "Stacked"
msgstr "Apilado"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:51
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:118
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:181
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:244
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:307
msgid "Columns Layout"
msgstr "Diseño de las columnas"
#: inc/options/general/general.php:53
msgid "Frame Color"
msgstr "Color del marco"
#: inc/options/general/general.php:43
msgid "Frame Size"
msgstr "Tamaño del marco"
#: inc/options/general/layout.php:67
msgid "This option will apply only to those elements that have a wide alignment option."
msgstr "Esta opción se aplicará solo a los elementos que tengan una opción de alineación amplia."
#: inc/options/general/layout.php:55
msgid "This option will apply only on single posts & pages that have a Narrow Width page structure."
msgstr "Esta opción se aplicará solo en entradas y páginas individuales que tengan una estructura de página de ancho reducido."
#: inc/components/social-box.php:1544
msgid "WeChat"
msgstr "WeChat"
#: inc/components/social-box.php:1540
msgid "QQ"
msgstr "QQ"
#: inc/components/social-box.php:1532
msgid "Weibo"
msgstr "Weibo"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:596
#: inc/options/posts/woo-categories.php:628
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:796
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:827
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:857
msgid "Hover/Active"
msgstr "Al pasar el cursor/Activo"
#: inc/options/general/buttons.php:13 inc/options/general/typography.php:104
msgid "Buttons"
msgstr "Botones"
#: inc/options/general/page-title.php:493 inc/single/single-helpers.php:337
#: inc/single/single-helpers.php:420
msgid "Articles"
msgstr "Artículos"
#: inc/single/single-helpers.php:333
msgid "Joined"
msgstr "Unido"
#: inc/init.php:461
msgid "Header Menu 1"
msgstr "Menú de cabecera 1"
#: inc/options/general/posts-listing.php:1010
msgid "Card bottom divider"
msgstr "Divisor inferior de la tarjeta"
#: inc/options/general/performance.php:53
msgid "Circles"
msgstr "Círculos"
#: inc/options/general/performance.php:47
msgid "Images Loading Animation Type"
msgstr "Tipo de animación de carga de imágenes"
#: inc/options/general/performance.php:38
msgid "This option will be auto disabled if you have JetPack's lazy load option enabled."
msgstr "Esta opción se desactivará automáticamente si tienes activada la opción de carga diferida de Jetpack."
#: inc/options/customizer.php:81
msgid "Performance"
msgstr "Rendimiento"
#: inc/components/social-box.php:1512
msgid "Xing"
msgstr "Xing"
#. translators: placeholder here means the actual URL.
#. translators: placeholder here means the actual URL.
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:19
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:17
msgid "Manage your menus in the %sMenus screen%s."
msgstr "Gestiona tus menús en la pantalla %sMenús%s."
#: searchform.php:67
msgid "Search Input"
msgstr "Buscar entrada"
#: inc/components/images.php:384
msgid "Default image"
msgstr "Imagen por defecto"
#: inc/components/gallery.php:249 inc/components/gallery.php:258
msgid "Slide %s"
msgstr "Diapositiva %s"
#: inc/components/pagination.php:66
msgid "No more products to load"
msgstr "No hay más productos que cargar"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:429
msgid "Search Through Criteria"
msgstr "Criterios de búsqueda"
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:160
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:233
#: inc/options/posts/woo-categories.php:424
msgid "Button Background Color"
msgstr "Color de fondo del botón"
#: inc/options/general/back-to-top.php:62
#: inc/options/general/content-elements.php:63
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:49
msgid "Type 5"
msgstr "Tipo 5"
#: inc/options/general/content-elements.php:51
msgid "Links Type"
msgstr "Tipo de enlaces"
#: inc/options/general/posts-listing.php:1000
msgid "Featured Image Radius"
msgstr "Radio de la imagen destacada"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:540
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:497
msgid "Image Border Radius"
msgstr "Radio del borde de la imagen"
#: inc/options/posts/woo-general.php:745
msgid "This is a demo store for testing purposes — no orders shall be fulfilled."
msgstr "Esta es una tienda de demostración para realizar pruebas — no se completará ningún pedido."
#: inc/options/posts/woo-general.php:728
msgid "Store Notice"
msgstr "Aviso de la tienda"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:156
msgid "Height"
msgstr "Altura"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:143
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
#: inc/options/posts/categories.php:21
msgid "Categories Elements"
msgstr "Elementos de categorías"
#: inc/options/pages/search-page.php:38 inc/options/posts/blog.php:45
#: inc/options/posts/custom-post-type-archive.php:41
#: inc/options/posts/woo-categories.php:819
#: inc/options/posts/woo-single.php:285
msgid "Functionality Options"
msgstr "Opciones de funcionalidad"
#: inc/options/posts/woo-single.php:63
msgid "Product Elements"
msgstr "Elementos del producto"
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:434
msgid "Posts Title Font Color"
msgstr "Color de fuente del título de las entradas"
#: inc/options/general/posts-listing.php:368
msgid "Boundless Image"
msgstr "Imagen sin límites"
#: inc/options/single-elements/structure-design.php:69
msgid "Content Area Shadow"
msgstr "Sombra del área de contenido"
#: inc/options/general/pagination.php:176
msgid "Accent"
msgstr "Énfasis"
#: inc/options/general/pagination.php:169
msgid "Text Active"
msgstr "Texto activo"
#: inc/options/general/pagination.php:163 inc/options/general/sidebar.php:357
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:570
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:702
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:783
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:813
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:846
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:183
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:225
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:264
#: static/js/backend/taxonomies.js:141
msgid "Text Initial"
msgstr "Texto inicial"
#: inc/options/general/page-title.php:1003
msgid "Excerpt Font Color"
msgstr "Color de fuente del resumen"
#: inc/options/general/page-title.php:992
#: inc/options/general/posts-listing.php:658
msgid "Excerpt Font"
msgstr "Fuente del resumen"
#: inc/options/general/page-title.php:875
#: inc/options/general/posts-listing.php:707
msgid "Meta Font Color"
msgstr "Color de fuente de los metadatos"
#: inc/options/general/buttons.php:110 inc/options/general/sidebar.php:414
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:193
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:458
msgid "Border"
msgstr "Borde"
#: inc/options/general/posts-listing.php:1109
#: inc/options/posts/woo-categories.php:517
msgid "Card Shadow"
msgstr "Sombra de la tarjeta"
#: inc/options/general/back-to-top.php:98
msgid "Bottom Offset"
msgstr "Desplazamiento inferior"
#. translators: % refers to the number of reviews, when more than 1
#: inc/components/post-meta.php:326
msgid "% Reviews"
msgstr "% reseñas"
#. translators: text for one review
#: inc/components/post-meta.php:324
msgid "1 Review"
msgstr "1 reseña"
#. translators: text for one review
#: inc/components/post-meta.php:318
msgid "1 Comment"
msgstr "1 comentario"
#: inc/manager.php:139
msgid "More"
msgstr "Más"
#: inc/options/general/back-to-top.php:224 inc/options/general/sidebar.php:461
#: inc/options/single-elements/author-box.php:207
#: inc/panel-builder/footer/options.php:31
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:385
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:412
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:430
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:448
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:149
msgid "Shadow"
msgstr "Sombra"
#: inc/single/comments.php:106
msgid "Reply"
msgstr "Responder"
#: inc/components/builder/builder-footer-renderer.php:344
#: inc/components/builder/builder-header-renderer.php:370
msgid "Item %s not registered or doesn't have a view.php file."
msgstr "El elemento %s no está registrado o no tiene un archivo view.php."
#: inc/init.php:463
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Menú móvil"
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:40
msgid "Bordered"
msgstr "Con borde"
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:32
msgid "Menu Type"
msgstr "Tipo de menú"
#: inc/panel-builder/header/cart/view.php:144
msgid "Cart"
msgstr "Carrito"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:70
msgid "Icon Badge"
msgstr "Insignia del icono"
#: inc/options/posts/woo-general.php:577
msgid "Checkout Page"
msgstr "Página de finalizar compra"
#: inc/panel-builder/header/text/config.php:4
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:19
msgid "Container Maximum Width"
msgstr "Ancho máximo del contenedor"
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:12
msgid "You can add here some arbitrary HTML code."
msgstr "Aquí puedes añadir código HTML arbitrario."
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:331
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:480
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:526
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:565
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:604
msgid "Icons Border Color"
msgstr "Color del borde de los iconos"
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:327
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:476
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:522
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:561
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:600
msgid "Icons Background Color"
msgstr "Color de fondo de los iconos"
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:125
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:124
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:60
msgid "Solid"
msgstr "Sólido"
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:107
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:106
msgid "Rounded"
msgstr "Redondeado"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:80
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:94
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:93
msgid "Official"
msgstr "Oficial"
#: inc/options/general/meta.php:93 inc/options/general/page-title.php:691
#: inc/options/general/page-title.php:1204
#: inc/options/general/page-title.php:1245 inc/options/meta/default.php:80
#: inc/options/meta/default.php:111 inc/options/meta/page.php:80
#: inc/options/meta/page.php:111 inc/options/meta/post.php:76
#: inc/options/meta/post.php:110 inc/options/posts/woo-general.php:190
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:79
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:93
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:92
#: static/js/backend/woo-variation.js:35
#: static/js/options/options/ct-ratio.js:130
#: static/js/options/options/ct-ratio.js:283
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:299
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:75
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:74
msgid "Icons Spacing"
msgstr "Espaciado del icono"
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:65
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:64
msgid "Icons Size"
msgstr "Tamaño de los iconos"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:743
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:610
msgid "Modal Background"
msgstr "Fondo de la ventana emergente"
#: inc/options/pages/search-page.php:42
msgid "Live results"
msgstr "Resultados en vivo"
#: inc/options/general/back-to-top.php:87
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:279
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:60
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:42
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:38
msgid "Icon Size"
msgstr "Tamaño del icono"
#: inc/panel-builder/header/trigger/config.php:4
msgid "Trigger"
msgstr "Activador"
#: inc/options/general/meta.php:236 inc/options/general/meta.php:272
#: inc/panel-builder/header/button/config.php:4
msgid "Button"
msgstr "Botón"
#: inc/options/general/buttons.php:34 inc/options/general/posts-listing.php:325
msgid "Hover Effect"
msgstr "Efecto al pasar el cursor"
#: inc/options/general/posts-listing.php:346
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:28
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:21
msgid "Ghost"
msgstr "Fantasma"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:635
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:36
msgid "Right Side"
msgstr "Lado derecho"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:634
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:35
msgid "Left Side"
msgstr "Lado izquierdo"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:626
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:28
msgid "Reveal From"
msgstr "Revelar desde"
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:18
msgid "Side Panel"
msgstr "Panel lateral"
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:10
msgid "Reaveal as"
msgstr "Revelar como"
#: inc/options/general/buttons.php:24
msgid "Min Height"
msgstr "Altura mínima"
#: inc/panel-builder/header/menu-secondary/config.php:4
msgid "Menu 2"
msgstr "Menú 2"
#: inc/panel-builder/header/menu/config.php:4
msgid "Menu 1"
msgstr "Menú 1"
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:145
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:203
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:368
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:547
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:533
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:612
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:472
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:148
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:641
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:288
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:561
msgid "Margin"
msgstr "Margen"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:375
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:408
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:429
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:449
msgid "Active Indicator Color"
msgstr "Color del indicador activo"
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:70
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:126
msgid "Enabling this option will make the menu to stretch and fit the width of its parent column. "
msgstr "Si activas esta opción el menú se estirará y se ajustará al ancho de su columna principal."
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:66
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:122
msgid "Stretch Menu"
msgstr "Estirar menú"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:109
msgid "Items Height"
msgstr "Altura de los elementos"
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:15
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:15
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:13
msgid "Select menu..."
msgstr "Seleccionar menú..."
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:9
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:9
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:7
msgid "Select Menu"
msgstr "Seleccionar menú"
#: inc/helpers.php:208
msgid "You don't have a menu yet, please create one here →"
msgstr "Aún no tienes ningún menú, por favor, crea uno aquí →"
#: inc/options/general/posts-listing.php:1093
msgid "Card Border"
msgstr "Borde de la tarjeta"
#: inc/options/general/page-title.php:862
#: inc/options/general/posts-listing.php:693
msgid "Meta Font"
msgstr "Fuente de los metadatos"
#: inc/options/general/meta.php:202
msgid "Updated Date"
msgstr "Fecha de actualización"
#: inc/options/general/meta.php:180
msgid "Published Date"
msgstr "Fecha de publicación"
#: admin/notices/templates.php:40
msgid "We strongly recommend you to activate the"
msgstr "Te recomendamos encarecidamente que actives el"
#: admin/notices/templates.php:38 static/bundle/1.0fe75c148cb72c593f8f.js:1
#: static/js/notification/Notification.js:65
msgid "Thanks for installing Blocksy, you rock!"
msgstr "Gracias por instalar Blocksy, ¡eres genial!"
#: inc/components/social-box.php:1516
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:245
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"
#: inc/components/social-box.php:1520
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:235
msgid "Viber"
msgstr "Viber"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:195
msgid "Hacker News"
msgstr "Hacker News"
#: header.php:30
msgid "Skip to content"
msgstr "Saltar al contenido"
#: inc/options/general/meta.php:125 inc/options/general/page-title.php:485
msgid "Meta Elements"
msgstr "Elementos meta"
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/config.php:4
#: static/js/customizer/panels-builder/placements/PlacementsBuilder/Row.js:20
msgid "Offcanvas"
msgstr "Fuera del lienzo"
#: inc/panel-builder/footer/bottom-row/config.php:4
#: inc/panel-builder/header/bottom-row/config.php:4
#: static/js/customizer/panels-builder/placements/PlacementsBuilder/Row.js:19
msgid "Bottom Row"
msgstr "Fila inferior"
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/config.php:4
msgid "Middle Row"
msgstr "Fila del medio"
#: inc/panel-builder/footer/top-row/config.php:4
#: inc/panel-builder/header/top-row/config.php:4
#: static/js/customizer/panels-builder/placements/PlacementsBuilder/Row.js:17
msgid "Top Row"
msgstr "Fila superior"
#: woocommerce/content-widget-reviews.php:48
msgid "by %s"
msgstr "por %s"
#: inc/components/pagination.php:170
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#: inc/components/pagination.php:168
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"
#: inc/init.php:425
msgid "Palette Color 5"
msgstr "Color 5 de la paleta"
#: inc/init.php:419
msgid "Palette Color 4"
msgstr "Color 4 de la paleta"
#: inc/init.php:413
msgid "Palette Color 3"
msgstr "Color 3 de la paleta"
#: inc/init.php:407
msgid "Palette Color 2"
msgstr "Color 2 de la paleta"
#: inc/init.php:401
msgid "Palette Color 1"
msgstr "Color 1 de la paleta"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:4
msgid "Posts"
msgstr "Entradas"
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:430
msgid "Chose in which post types do you want to perform searches."
msgstr "Elige en qué tipos de contenido quieres realizar búsquedas."
#: inc/options/engagement/general.php:23
msgid "If you use an SEO plugin, you can disable this option and let the plugin take care of it."
msgstr "Si usas un plugin de SEO, puedes desactivar esta opción y dejar que el plugin se encargue de ello."
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:509
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:538
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:560
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:581
msgid "Site Tagline Color"
msgstr "Color de la descripción corta del sitio"
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:499
msgid "Site Tagline Font"
msgstr "Fuente de la descripción corta del sitio"
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:363
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:392
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:423
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:453
#: static/js/backend/taxonomies.js:116
msgid "Site Title Color"
msgstr "Color del título del sitio"
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:195
msgid "Site Tagline Visibility"
msgstr "Visibilidad de la descripción corta del sitio"
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:175
msgid "Site Tagline"
msgstr "Descripción corta del sitio"
#: inc/components/social-box.php:1508
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: inc/options/general/comments-single.php:147
#: inc/options/general/page-title.php:1128
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:537
msgid "Container Background"
msgstr "Fondo del contenedor"
#: inc/options/meta/default.php:24 inc/options/meta/post.php:20
#: inc/options/posts/post.php:17
msgid "Post Structure"
msgstr "Estructura de la entrada"
#: inc/options/posts/blog.php:17
msgid "Blog Title"
msgstr "Titulo del blog"
#: inc/options/general/pagination.php:58
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:45
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:121
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:48
msgid "Image Width"
msgstr "Ancho de la imagen"
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:80
msgid "Below Title"
msgstr "Debajo del título"
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:79
msgid "Above Title"
msgstr "Encima del título"
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:72
msgid "Image Location"
msgstr "Ubicación de la imagen"
#: inc/options/single-elements/structure-design.php:54
msgid "Content Area Background"
msgstr "Fondo del área de contenido"
#: inc/options/single-elements/structure-design.php:21
msgid "Page Background"
msgstr "Fondo de la página"
#: inc/options/integrations/tutorlms.php:55 inc/options/meta/default.php:96
#: inc/options/meta/page.php:96 inc/options/meta/post.php:92
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:56
#: inc/options/single-elements/structure.php:67
msgid "Wide"
msgstr "Ancho"
#: inc/options/integrations/tutorlms.php:47 inc/options/meta/default.php:89
#: inc/options/meta/page.php:89 inc/options/meta/post.php:85
#: inc/options/single-elements/structure.php:59
msgid "Content Area Style"
msgstr "Estilo del área de contenido"
#: inc/options/general/page-title.php:1203
#: inc/options/general/page-title.php:1244 inc/options/meta/default.php:79
#: inc/options/meta/default.php:110 inc/options/meta/page.php:79
#: inc/options/meta/page.php:110 inc/options/meta/post.php:75
#: inc/options/meta/post.php:109
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:110
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:116
#: static/js/options/options/ct-border.js:45
#: static/js/options/options/ct-box-shadow.js:112
msgid "Inherit"
msgstr "Heredado"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:103
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:94
#: static/js/options/options/background/BackgroundModal.js:63
#: static/js/options/options/background/BackgroundModal.js:105
#: static/js/options/options/ct-background.js:157
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
#: inc/options/general/posts-listing.php:819
#: inc/options/general/posts-listing.php:865
#: inc/options/general/posts-listing.php:911
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:129
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:202
msgid "Button Font Color"
msgstr "Color de la fuente del botón"
#: inc/options/general/back-to-top.php:119
#: inc/options/general/posts-listing.php:435
msgid "Alignment"
msgstr "Alineación"
#: inc/options/general/posts-listing.php:425
msgid "Show Arrow"
msgstr "Mostrar flecha"
#: inc/options/general/posts-listing.php:406
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:126
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:125
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:59
msgid "Outline"
msgstr "Contorno"
#: inc/options/general/posts-listing.php:396
msgid "Read More Button"
msgstr "Botón «Leer más»"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:72
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:424
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:484
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:86
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:285
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:85
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:343
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:376
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:409
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:440
msgid "Icons Color"
msgstr "Color de los iconos"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:121
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:250
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:94
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:107
#: static/js/options/options/ct-spacing.js:94
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:120
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:249
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:93
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:106
#: static/js/options/options/ct-spacing.js:93
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
#: inc/options/general/typography.php:17
msgid "Base Font"
msgstr "Fuente base"
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:126
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:352
msgid "Site Title"
msgstr "Título del sitio"
#. translators: placeholder here is the link URL.
#: inc/options/single-elements/author-box.php:78
msgid "You can set the author sochial channels %shere%s."
msgstr "Puedes configurar las redes sociales del autor %saquí%s."
#: inc/options/customizer.php:75
msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"
#: inc/options/general/content-elements.php:25
#: inc/options/general/page-title.php:692
#: inc/options/general/performance.php:54
#: inc/options/general/posts-listing.php:333
#: inc/options/posts/woo-categories.php:168
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:106
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:109
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:105
#: static/js/options/options/ct-box-shadow.js:115
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
#: inc/options/general/performance.php:52
msgid "Fade"
msgstr "Fundido"
#: inc/options/general/pagination.php:264
#: inc/options/general/posts-listing.php:487
#: inc/options/general/sidebar.php:438
msgid "Divider"
msgstr "Divisor"
#: inc/options/general/typography.php:125
msgid "Preformatted"
msgstr "Preformateado"
#: inc/options/general/typography.php:114
msgid "Blockquote"
msgstr "Bloque de cita"
#: inc/options/general/colors.php:857 inc/options/general/typography.php:88
msgid "Heading 6 (H6)"
msgstr "Encabezado 6 (H6)"
#: inc/options/general/colors.php:835 inc/options/general/typography.php:77
msgid "Heading 5 (H5)"
msgstr "Encabezado 5 (H5)"
#: inc/options/general/colors.php:813 inc/options/general/typography.php:66
msgid "Heading 4 (H4)"
msgstr "Encabezado 4 (H4)"
#: inc/options/general/colors.php:791 inc/options/general/typography.php:55
msgid "Heading 3 (H3)"
msgstr "Encabezado 3 (H3)"
#: inc/options/general/colors.php:769 inc/options/general/typography.php:44
msgid "Heading 2 (H2)"
msgstr "Encabezado 2 (H2)"
#: inc/options/general/colors.php:747 inc/options/general/typography.php:33
msgid "Heading 1 (H1)"
msgstr "Encabezado 1 (H1)"
#: inc/options/general/posts-listing.php:64
msgid "Gutenberg"
msgstr "Gutenberg"
#: inc/options/general/posts-listing.php:59
msgid "Enhanced Grid"
msgstr "Cuadrícula mejorada"
#: inc/options/general/page-title.php:781
#: inc/options/general/posts-listing.php:575
#: inc/options/posts/woo-categories.php:282
#: inc/options/posts/woo-categories.php:642
msgid "Title Font"
msgstr "Fuente del título"
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:68
#: inc/options/posts/woo-single.php:79 inc/options/posts/woo-single.php:117
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:93
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:152
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:140
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:574
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:54
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:122
msgid "Font"
msgstr "Fuente"
#: comments.php:109
msgid "Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment."
msgstr "Guardar mi nombre, correo electrónico y web en este navegador la próxima vez que comente."
#: inc/components/social-box.php:1524
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:225
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:205
msgid "VKontakte"
msgstr "VKontakte"
#: admin/dashboard/plugins/config.php:74
msgid "A new and innovative way of building WordPress pages visually. No designer or developer skills required. The only tools you'll need to master are clicks and drags."
msgstr "Una forma nueva e innovadora de construir visualmente páginas en WordPress. No se necesitan habilidades de diseñador o desarrollador. Las únicas herramientas que necesitarás dominar serán los clics y los arrastres."
#: admin/dashboard/api.php:55
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
#: comments.php:167
msgid "Comments are closed."
msgstr "Los comentarios están cerrados."
#: comments.php:159
msgid "Newer Comments →"
msgstr "Comentarios recientes →"
#: comments.php:155
msgid "← Older Comments"
msgstr "← Comentarios anteriores"
#: comments.php:150
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navegación de comentarios"
#. translators: % refers to the number of comments, when more than 1
#: comments.php:126 inc/components/post-meta.php:320
msgid "% Comments"
msgstr "% comentarios"
#: comments.php:126
msgid "One comment"
msgstr "Un comentario"
#: comments.php:126
msgid "No comments yet"
msgstr "Aún no hay comentarios"
#: comments.php:93
msgid "Add Comment"
msgstr "Añadir comentario"
#: comments.php:81 inc/components/social-box.php:1560
#: inc/components/woocommerce/single/review-form.php:21
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
#: comments.php:74 inc/components/woocommerce/single/review-form.php:20
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: comments.php:53
msgid "Cancel Reply"
msgstr "Cancelar respuesta"
#: comments.php:52
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Deja un comentario"
#: inc/components/hero/elements.php:303
msgid "It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Parece que no hemos podido encontrar lo que estás buscando. Quizá pueda ayudarte una búsqueda."
#. translators: %s are the opening and closing of the html tags
#: inc/components/hero/elements.php:320
msgid "%sSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.%s"
msgstr "%sLo siento, pero no hay nada que coincida con tus términos de búsqueda. Inténtalo de nuevo con algunas palabras clave diferentes.%s"
#. translators: 1: link to WP admin new post page.
#: template-parts/content-none.php:19
msgid "Ready to publish your first post? Get started here."
msgstr "¿Preparado para publicar tu primera entrada? Empieza aquí."
#. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
#. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
#: inc/single/content-helpers.php:222 template-parts/single.php:44
msgid "Continue reading \"%s\""
msgstr "Continuar leyendo \"%s\""
#: inc/single/comments.php:122
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Tu comentario está a la espera de ser aprobado."
#. translators: 1: date, 2: time
#: inc/single/comments.php:91
msgid "%1$s / %2$s"
msgstr "%1$s / %2$s"
#. translators: post title
#: inc/template-tags.php:224
msgid "Next %s"
msgstr "Siguiente %s"
#. translators: post title
#: inc/template-tags.php:199
msgid "Previous %s"
msgstr "%s anterior"
#: inc/template-tags.php:138
msgid "Post"
msgstr "Entrada"
#: inc/components/social-box.php:1504
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:215
msgid "Odnoklassniki"
msgstr "Odnoklassniki"
#: inc/components/social-box.php:1416
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:185
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"
#. translators: %s is the number of results
#. translators: %s is the number of results
#: inc/components/hero/elements.php:173 inc/components/hero/elements.php:313
msgid "Search Results for %s"
msgstr "Resultados para: %s"
#: inc/customizer/init.php:59
msgid "Core"
msgstr "Núcleo"
#: inc/options/customizer.php:146
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: inc/manager.php:138
msgid "Show more"
msgstr "Mostrar más"
#: inc/components/woocommerce-integration.php:97 inc/init.php:532
msgid "Add widgets here."
msgstr "Añade widgets aquí."
#: inc/components/woocommerce/single/review-form.php:17
msgid "Your review"
msgstr "Tu reseña"
#: inc/components/woocommerce/single/review-form.php:13
msgid "Very poor"
msgstr "Muy pobre"
#: inc/components/woocommerce/single/review-form.php:12
msgid "Not that bad"
msgstr "No está tan mal"
#: inc/components/woocommerce/single/review-form.php:11
msgid "Average"
msgstr "Promedio"
#: inc/components/woocommerce/single/review-form.php:10
msgid "Good"
msgstr "Bien"
#: inc/components/woocommerce/single/review-form.php:9
msgid "Perfect"
msgstr "Perfecto"
#: inc/components/woocommerce/single/review-form.php:8
msgid "Rate…"
msgstr "Valorar…"
#: inc/components/woocommerce/single/review-form.php:7
msgid "Your rating"
msgstr "Tu valoración"
#: inc/components/post-meta.php:108 inc/components/post-meta.php:248
#: inc/components/post-meta.php:295 inc/components/post-meta.php:572
#: inc/components/post-meta.php:580 inc/options/general/meta.php:193
#: inc/options/general/meta.php:215
msgid "On"
msgstr "El"
#: inc/components/post-meta.php:98 inc/components/post-meta.php:217
#: inc/components/post-meta.php:564 inc/options/general/meta.php:168
msgid "By"
msgstr "Por"
#. translators: placeholder here is the actual PHP version.
#. translators: placeholder here is the actual PHP version.
#. translators: placeholder here is the actual PHP version.
#: inc/php-fallback.php:16 inc/php-fallback.php:28 inc/php-fallback.php:42
msgid "Blocksy requires at least PHP version 5.7.0. You are running version %s. Please upgrade and try again."
msgstr "Blocksy requiere al menos la versión 5.7.0 de PHP. Estás ejecutando la versión %s. Por favor, actualiza y vuelve a intentarlo."
#: inc/options/engagement/general.php:20
msgid "Schema Org Markup"
msgstr "Marcado de Schema Org"
#: inc/options/engagement/social-accounts.php:36
msgid "Set your social network accounts here and then enable them where you want."
msgstr "Establece tus cuentas de redes sociales aquí y luego actívalas donde quieras."
#: inc/options/customizer.php:206
msgid "Extensions"
msgstr "Extensiones"
#: inc/options/general/form-elements.php:13
msgid "Form Elements"
msgstr "Elementos del formulario"
#: inc/options/general/pagination.php:13
msgid "Pagination"
msgstr "Paginación"
#: inc/options/engagement/social-accounts.php:28
#: inc/options/engagement/social-accounts.php:34
msgid "Social Network Accounts"
msgstr "Cuentas de redes sociales"
#: inc/options/engagement/general.php:5
msgid "Visitor Engagement"
msgstr "Participación del los visitantes"
#: inc/options/customizer.php:167
msgid "Single Product"
msgstr "Producto individual"
#: inc/options/customizer.php:129 inc/options/pages/author-page.php:22
msgid "Author Page"
msgstr "Página de autor"
#: inc/options/customizer.php:93
msgid "Blog Posts"
msgstr "Entradas del blog"
#: inc/options/customizer.php:88
msgid "Post types"
msgstr "Tipos de entrada"
#: inc/integrations/beaver-themer.php:27 inc/options/customizer.php:57
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"
#: inc/options/general/layout.php:13
msgid "Layout"
msgstr "Diseño"
#: inc/options/posts/woo-single.php:311
msgid "AJAX Add To Cart"
msgstr "Añadir al carrito con AJAX"
#: inc/options/posts/woo-single.php:174
msgid "Product Meta"
msgstr "Metadatos del producto"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:77
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:45
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:76
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:44
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:187
#: inc/options/general/page-title.php:248
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Migas de pan"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:796
msgid "Shop Results Count"
msgstr "Recuento de resultados de la tienda"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:789
msgid "Shop Sort"
msgstr "Ordenación de la tienda"
#: inc/options/meta/default.php:212 inc/options/meta/page.php:168
#: inc/options/meta/post.php:209 inc/options/pages/author-page.php:28
#: inc/options/pages/page.php:53 inc/options/pages/search-page.php:27
#: inc/options/posts/blog.php:29
#: inc/options/posts/custom-post-type-archive.php:26
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:112
#: inc/options/posts/post.php:76 inc/options/posts/woo-categories.php:785
#: inc/options/posts/woo-single.php:192
msgid "Page Elements"
msgstr "Elementos de página"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:323
#: inc/options/posts/woo-categories.php:681
msgid "Price Color"
msgstr "Color del precio"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:351
msgid "Categories Color"
msgstr "Color de las categorías"
#: inc/options/posts/woo-general.php:297
msgid "Star Rating Color"
msgstr "Color de las estrellas de calificación"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:204
msgid "Product Categories"
msgstr "Categorías de producto"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:193
#: inc/options/posts/woo-general.php:157 inc/options/posts/woo-general.php:225
#: inc/options/posts/woo-single.php:154
msgid "Sale Badge"
msgstr "Indicador de oferta"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:182
#: inc/options/posts/woo-general.php:291 inc/options/posts/woo-single.php:164
msgid "Star Rating"
msgstr "Estrellas de calificación"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:886
msgid "Sort by price (desc)"
msgstr "Ordenar por precio (desc)"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:885
msgid "Sort by price (asc)"
msgstr "Ordenar por precio (asc)"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:884
msgid "Sort by most recent"
msgstr "Ordenar por más reciente"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:883
msgid "Average rating"
msgstr "Calificación promedio"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:882
msgid "Popularity (sales)"
msgstr "Popularidad (ventas)"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:881
msgid "Default sorting (custom ordering + name)"
msgstr "Orden por defecto (orden personalizado + nombre)"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:875
msgid "How should products be sorted in the catalog by default?"
msgstr "¿Cómo se deberían ordenar los productos en el catálogo por defecto?"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:870
msgid "Default product sorting"
msgstr "Orden por defecto de los productos"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:864
msgid "Show subcategories & products"
msgstr "Mostrar subcategorías y productos"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:863
msgid "Show subcategories"
msgstr "Mostrar subcategorías"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:859
msgid "Choose what to display on product category pages."
msgstr "Seleccionar qué mostrar en las páginas de categoría de producto."
#: inc/options/posts/woo-categories.php:850
msgid "Category display"
msgstr "Vista de categoría"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:844
msgid "Show categories & products"
msgstr "Mostrar categorías y productos"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:843
msgid "Show categories"
msgstr "Mostrar categorías"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:839
msgid "Choose what to display on the main shop page."
msgstr "Seleccionar qué mostrar en la página principal de la tienda."
#: inc/options/posts/woo-categories.php:834
#: inc/options/posts/woo-categories.php:842
#: inc/options/posts/woo-categories.php:854
#: inc/options/posts/woo-categories.php:862
msgid "Show products"
msgstr "Mostrar productos"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:830
msgid "Shop page display"
msgstr "La página de la tienda muestra"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:823
msgid "Product Catalog"
msgstr "Catálogo de producto"
#: inc/options/general/posts-listing.php:75
msgid "Number of Posts"
msgstr "Número de entradas"
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:308
msgid "After Comments"
msgstr "Después de los comentarios"
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:307
msgid "Before Comments"
msgstr "Antes de los comentarios"
#: inc/options/general/meta.php:260
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:100
msgid "Related Criteria"
msgstr "Criterios relacionados"
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:19
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:212 inc/template-tags.php:317
msgid "Related Posts"
msgstr "Entradas relacionadas"
#: inc/options/meta/default.php:8 inc/options/meta/post.php:6
#: inc/options/posts/post.php:12
msgid "Post Title"
msgstr "Título de la entrada"
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:16
msgid "Posts Navigation"
msgstr "Navegación de las entradas"
#: inc/options/single-elements/author-box.php:26
msgid "Box Type"
msgstr "Tipo de caja"
#: inc/options/single-elements/author-box.php:11
msgid "Author Box"
msgstr "Caja de autor"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:346
msgid "Bottom Box Spacing"
msgstr "Espaciado de la caja inferior"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:320
msgid "Top Box Spacing"
msgstr "Espaciado de la caja superior"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:141
msgid "Share Networks"
msgstr "Redes para compartir"
#: inc/options/general/sidebar.php:257 inc/options/posts/woo-general.php:762
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:108
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:122
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:95
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:108
#: static/js/options/options/ct-spacing.js:92
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"
#: inc/options/general/sidebar.php:256 inc/options/posts/woo-general.php:761
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:107
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:251
#: static/js/options/options/ct-spacing.js:91
msgid "Top"
msgstr "Superior"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:92
msgid "Box Location"
msgstr "Ubicación de la caja"
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:554
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:568
msgid "Share Box"
msgstr "Caja de compartir"
#: inc/options/posts/post.php:52
msgid "Post Tags"
msgstr "Etiquetas de la entrada"
#: inc/options/meta/default.php:169 inc/options/meta/post.php:167
#: inc/options/posts/post.php:42
msgid "Post Elements"
msgstr "Elementos de entradas"
#: inc/options/general/sidebar-particular.php:30
msgid "Sidebar Position"
msgstr "Posición de la barra lateral"
#: inc/options/customizer.php:63 inc/options/general/sidebar-particular.php:20
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra lateral"
#: inc/init.php:462
msgid "Header Menu 2"
msgstr "Menú de cabecera 2"
#: inc/components/social-box.php:1468
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
#: inc/components/social-box.php:1464
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
#: inc/components/social-box.php:1500
msgid "VK"
msgstr "VK"
#: inc/components/social-box.php:1444
msgid "Patreon"
msgstr "Patreon"
#: inc/components/social-box.php:186 inc/components/social-box.php:1368
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:165
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:11
#: inc/panel-builder/header/text/view.php:25
msgid "Sample text"
msgstr "Texto de muestra"
#: inc/options/single-elements/author-box.php:73
msgid "Social Icons"
msgstr "Iconos de redes sociales"
#: inc/init.php:460 inc/panel-builder/footer/menu/config.php:4
msgid "Footer Menu"
msgstr "Menú del pie de página"
#: inc/options/customizer.php:135
msgid "Search Page"
msgstr "Página de búsqueda"
#: inc/options/customizer.php:123 inc/panel-builder/header/search/options.php:5
#: inc/single/content-helpers.php:270
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
#: inc/options/customizer.php:99
msgid "Single Posts"
msgstr "Entradas individuales"
#: inc/options/general/general.php:108
msgid "Color scheme"
msgstr "Esquema de color"
#: inc/options/general/layout.php:59
msgid "Wide Alignment Offset"
msgstr "Compensación de alineación amplia"
#: inc/options/general/layout.php:49
msgid "Narrow Container Max Width"
msgstr "Ancho del contenedor estrecho"
#: inc/options/general/layout.php:41
msgid "Main content area top and bottom spacing."
msgstr "Espaciado superior e inferior del área del contenido principal."
#: inc/options/general/layout.php:28
msgid "Content Area Spacing"
msgstr "Espaciado del área de contenido"
#: inc/options/general/layout.php:19
msgid "Maximum Site Width"
msgstr "Ancho máximo del sitio"
#: inc/options/general/sidebar.php:90
#: inc/options/single-elements/author-box.php:103
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:522
msgid "Container Inner Spacing"
msgstr "Espaciado interno del contenedor"
#: inc/options/general/back-to-top.php:193
msgid "Shape Background Color"
msgstr "Color de fondo de la forma"
#: inc/options/general/back-to-top.php:82 inc/options/posts/woo-general.php:176
msgid "Circle"
msgstr "Círculo"
#: inc/options/general/back-to-top.php:81 inc/options/posts/woo-general.php:175
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:108
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:107
msgid "Square"
msgstr "Cuadrado"
#: inc/options/general/back-to-top.php:73
msgid "Button Shape"
msgstr "Forma del botón"
#: inc/options/general/back-to-top.php:17
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Volver al inicio"
#: inc/options/general/page-title.php:794
#: inc/options/general/posts-listing.php:588
msgid "Title Font Color"
msgstr "Color de fuente del título"
#: inc/options/general/sidebar.php:161
msgid "Sticky Sidebar"
msgstr "Barra lateral fija"
#: inc/options/general/sidebar.php:147
msgid "Separate Widgets"
msgstr "Widgets separados"
#: inc/options/general/sidebar.php:107
msgid "Widgets Vertical Spacing"
msgstr "Espaciado vertical de widgets"
#: inc/options/general/sidebar.php:64
msgid "Sidebar Gap"
msgstr "Espacio de la barra lateral"
#: inc/options/general/sidebar.php:53
msgid "Sidebar Width"
msgstr "Ancho de la barra lateral"
#: inc/options/general/page-title.php:1106
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:134
msgid "Image Overlay Color"
msgstr "Color de la capa de imagen"
#: inc/options/general/page-title.php:1119
msgid "Initial color"
msgstr "Color inicial"
#: inc/options/general/page-title.php:726
msgid "Parallax Effect"
msgstr "Efecto de paralaje"
#: inc/options/general/page-title.php:711
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:28
msgid "Change Image"
msgstr "Cambiar imagen"
#: inc/options/general/page-title.php:710 static/js/backend/taxonomies.js:112
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:27
msgid "Select Image"
msgstr "Seleccionar imagen"
#: inc/options/general/page-title.php:706
msgid "Custom Image"
msgstr "Imagen personalizada"
#: inc/options/general/page-title.php:752
msgid "Container Min Height"
msgstr "Altura mínima del contenedor"
#: inc/components/hero/elements.php:339
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Aquí es donde puedes añadir nuevos productos a tu tienda."
#: inc/options/general/page-title.php:73
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: inc/components/breadcrumbs.php:8 inc/components/hero/elements.php:189
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:89 inc/options/general/page-title.php:97
#: inc/options/general/page-title.php:311
#: admin/dashboard/static/bundle/main.js:6
#: admin/dashboard/static/js/Navigation.js:24
msgid "Home"
msgstr "Inicio"
#: inc/components/hero/elements.php:189
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:6
msgid "Products"
msgstr "Productos"
#: inc/options/general/posts-listing.php:544
#: inc/options/posts/woo-categories.php:239
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:371
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:267
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:40
msgid "Content Alignment"
msgstr "Alineación del contenido"
#: inc/options/general/page-title.php:168
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: inc/options/general/buttons.php:130
#: inc/options/general/form-elements.php:185
#: inc/options/general/posts-listing.php:1128
#: inc/options/general/sidebar.php:480
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:538
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:473
msgid "Border Radius"
msgstr "Radio del borde"
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:85
msgid "Open in new tab"
msgstr "Abrir en una nueva pestaña"
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:49
#: inc/panel-builder/header/button/view.php:74
#: admin/dashboard/static/bundle/main.js:6
#: admin/dashboard/static/js/components/SinglePremiumPlugin.js:109
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
#: inc/helpers.php:985 inc/panel-builder/header/button/options.php:39
msgid "Large"
msgstr "Grande"
#: inc/components/social-box.php:1404 inc/helpers.php:983
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:38
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:37
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:72
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:161 inc/options/general/colors.php:693
#: inc/options/general/page-title.php:1065
#: inc/options/general/posts-listing.php:415
#: inc/options/posts/woo-general.php:242 inc/options/posts/woo-general.php:273
#: inc/options/posts/woo-general.php:354 inc/options/posts/woo-general.php:384
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:462
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:493
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:523
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#: inc/options/general/colors.php:698 inc/options/general/posts-listing.php:405
#: inc/options/posts/woo-general.php:248 inc/options/posts/woo-general.php:278
#: inc/options/posts/woo-general.php:360 inc/options/posts/woo-general.php:389
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:188
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:456
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:488
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:518
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:104
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:131
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:140
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:155
msgid "Background"
msgstr "Fondo"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:404
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:439
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:470
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:500
msgid "Badge Color"
msgstr "Color de cartel"
#: inc/components/builder/header-elements.php:327
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Carrito de la compra"
#: inc/options/pages/search-page.php:21
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:403
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados de búsqueda"
#: inc/components/builder/header-elements.php:181
#: inc/panel-builder/header/search/config.php:4
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:104
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:415
#: inc/panel-builder/header/search/view.php:23
#: inc/panel-builder/header/search/view.php:32
#: woocommerce/product-searchform.php:29
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#: inc/options/general/back-to-top.php:164
#: inc/options/posts/woo-categories.php:572
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:284
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:312
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:342
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:371
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:267
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:294
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:326
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:356
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:283
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:311
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:341
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:369
msgid "Icon Color"
msgstr "Color de icono"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:585
msgid "Off Canvas"
msgstr "Fuera del lienzo"
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:17
msgid "Modal"
msgstr "Emergente"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:555
msgid "Dropdown Width"
msgstr "Ancho del desplegable"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:595
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:545
msgid "Dropdown Top Offset"
msgstr "Desplazamiento superior del desplegable"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:539
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidad"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:538
msgid "Inner Reveal"
msgstr "Revelación Interna"
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:489
msgid "Dropdown Options"
msgstr "Opciones del desplegable"
#: inc/components/menus.php:203 inc/integrations/custom-post-types.php:165
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:12 inc/options/general/meta.php:92
#: inc/options/general/meta.php:235 inc/options/general/meta.php:271
#: inc/options/general/page-title.php:672 inc/options/posts/woo-general.php:189
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:55
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:441
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:637
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:678
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:16
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:36
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:83
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:537
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:41
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:265
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:372
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:39
#: static/js/backend/woo-variation.js:34
#: static/js/options/components/InputWithOnlyNumbers.js:13
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
#: inc/options/general/meta.php:317
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:868
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:126
msgid "Items Divider"
msgstr "Separador de los elementos"
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:50
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:94
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:515
msgid "Items Spacing"
msgstr "Espaciado de los elementos"
#: inc/options/general/back-to-top.php:57
#: inc/options/general/content-elements.php:62
#: inc/options/general/sidebar.php:46
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:44
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:64
msgid "Type 4"
msgstr "Tipo 4"
#: inc/options/general/back-to-top.php:52
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:57
#: inc/options/general/content-elements.php:61
#: inc/options/general/sidebar.php:40
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:39
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:59
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:32
msgid "Type 3"
msgstr "Tipo 3"
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:7
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:30
msgid "Top Level Options"
msgstr "Opciones de nivel superior"
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:117
#: inc/panel-builder/header/trigger/view.php:10
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
#: inc/panel-builder/header/logo/config.php:4
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:10
msgid "Logo"
msgstr "Logotipo"
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:279
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:306
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:321
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:336
msgid "Bottom Border"
msgstr "Borde inferior"
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:172
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:199
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:213
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:228
msgid "Top Border"
msgstr "Borde superior"
#: inc/options/general/back-to-top.php:47
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:52
#: inc/options/general/content-elements.php:60
#: inc/options/general/page-title.php:183 inc/options/general/sidebar.php:35
#: inc/options/posts/woo-categories.php:35 inc/options/posts/woo-general.php:62
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:28
#: inc/options/single-elements/author-box.php:49
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:59
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:34
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:54
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:27
msgid "Type 2"
msgstr "Tipo 2"
#: inc/options/general/back-to-top.php:42
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:47
#: inc/options/general/content-elements.php:59
#: inc/options/general/page-title.php:178 inc/options/general/sidebar.php:30
#: inc/options/posts/woo-categories.php:30 inc/options/posts/woo-general.php:61
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:27
#: inc/options/single-elements/author-box.php:44
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:54
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:29
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:49
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:22
msgid "Type 1"
msgstr "Tipo 1"
#: inc/options/customizer.php:40
msgid "General Options"
msgstr "Opciones generales"
#: inc/options/general/back-to-top.php:149
#: inc/options/general/page-title.php:463
#: inc/options/general/page-title.php:739 inc/options/general/pagination.php:85
#: inc/options/general/pagination.php:104 inc/options/general/sidebar.php:242
#: inc/options/posts/woo-single.php:244 inc/options/posts/woo-single.php:268
#: inc/options/single-elements/author-box.php:135
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:102
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:60
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:80
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:98
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:402
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:374
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:77
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:136
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:463
#: inc/panel-builder/footer/options.php:19
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:150
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:207
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:215
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:93
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:161
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:208
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:332
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:68
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:149
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:106
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:81
msgid "Desktop"
msgstr "Escritorio"
#: inc/options/general/back-to-top.php:137
#: inc/options/general/page-title.php:452
#: inc/options/single-elements/author-box.php:123
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:390
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:361
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidad"
#: inc/options/general/back-to-top.php:151
#: inc/options/general/page-title.php:465
#: inc/options/general/page-title.php:741 inc/options/general/pagination.php:87
#: inc/options/general/pagination.php:106 inc/options/general/sidebar.php:244
#: inc/options/posts/woo-single.php:246 inc/options/posts/woo-single.php:270
#: inc/options/single-elements/author-box.php:137
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:104
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:62
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:82
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:100
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:404
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:376
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:79
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:138
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:465
#: inc/panel-builder/footer/options.php:21
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:152
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:209
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:157
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:217
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:95
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:997
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:163
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:210
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:334
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:70
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:649
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:151
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:177
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:108
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:325
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:83
msgid "Mobile"
msgstr "Móvil"
#: inc/options/general/back-to-top.php:150
#: inc/options/general/page-title.php:464
#: inc/options/general/page-title.php:740 inc/options/general/pagination.php:86
#: inc/options/general/pagination.php:105 inc/options/general/sidebar.php:243
#: inc/options/posts/woo-single.php:245 inc/options/posts/woo-single.php:269
#: inc/options/single-elements/author-box.php:136
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:103
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:61
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:81
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:99
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:403
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:375
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:78
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:137
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:464
#: inc/panel-builder/footer/options.php:20
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:151
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:208
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:156
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:216
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:94
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:996
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:162
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:209
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:333
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:69
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:648
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:150
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:176
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:107
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:324
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:82
msgid "Tablet"
msgstr "Tableta"
#: inc/options/general/page-title.php:665
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:434
msgid "Container Width"
msgstr "Ancho del contenedor"
#: inc/options/general/posts-listing.php:532
msgid "Card Inner Spacing"
msgstr "Espaciado interno de tarjeta"
#: inc/options/general/posts-listing.php:1073
#: inc/options/posts/woo-categories.php:495
msgid "Card Background Color"
msgstr "Color de fondo de la tarjeta"
#: inc/options/general/posts-listing.php:664
msgid "Excerpt Color"
msgstr "Color del extracto"
#: inc/options/posts/woo-categories.php:291
#: inc/options/posts/woo-categories.php:650
msgid "Title Color"
msgstr "Color del título"
#: inc/options/general/posts-listing.php:522
#: inc/options/posts/woo-categories.php:257
msgid "Cards Gap"
msgstr "Espacio entre tarjetas"
#: inc/options/general/meta.php:148 inc/options/general/page-title.php:350
#: inc/options/posts/woo-general.php:429
msgid "Avatar Size"
msgstr "Tamaño de avatar"
#: inc/options/general/meta.php:237 inc/options/general/meta.php:273
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:111
#: static/js/options/options/typography/FontOptions.js:229
msgid "Underline"
msgstr "Subrayado"
#: inc/options/general/comments-single.php:15 inc/options/general/meta.php:176
#: inc/options/general/page-title.php:494 inc/single/single-helpers.php:341
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
#: inc/options/customizer.php:108 inc/options/general/meta.php:225
#: inc/options/posts/categories.php:15
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
#: inc/options/general/meta.php:135
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: inc/options/general/page-title.php:477
#: inc/options/general/posts-listing.php:454
msgid "Post Meta"
msgstr "Metadatos de entrada"
#: inc/options/general/posts-listing.php:385
msgid "Length"
msgstr "Longitud"
#: inc/options/general/page-title.php:84
#: inc/options/general/posts-listing.php:382
msgid "Excerpt"
msgstr "Extracto"
#: inc/options/general/posts-listing.php:315
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:21
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:143
#: static/js/options/options/ct-ratio.js:61
msgid "Image Ratio"
msgstr "Relación de imagen"
#: inc/options/general/posts-listing.php:312
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:11
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:125
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen destacada"
#: inc/options/general/page-title.php:280
#: inc/options/general/posts-listing.php:288
msgid "Heading tag"
msgstr "Etiqueta de encabezado"
#: inc/options/general/posts-listing.php:161
msgid "Card Elements"
msgstr "Elementos de la tarjeta"
#: inc/options/general/posts-listing.php:515
#: inc/options/integrations/tutorlms.php:56 inc/options/meta/default.php:97
#: inc/options/meta/page.php:97 inc/options/meta/post.php:93
#: inc/options/single-elements/structure.php:68
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:42
msgid "Boxed"
msgstr "En caja"
#: inc/options/general/posts-listing.php:507
msgid "Card Type"
msgstr "Tipo de tarjeta"
#: inc/options/general/posts-listing.php:150
#: inc/options/posts/woo-categories.php:91
msgid "Cards Options"
msgstr "Opciones de tarjeta"
#: inc/options/general/posts-listing.php:54
msgid "Grid"
msgstr "Cuadrícula"
#: inc/options/general/meta.php:308 inc/options/general/posts-listing.php:44
#: inc/options/general/posts-listing.php:404
#: inc/options/general/posts-listing.php:514
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:507
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:540
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:58
msgid "Simple"
msgstr "Simple"
#. translators: placeholder here means the actual structure title.
#: inc/options/general/posts-listing.php:27
msgid "Set the %s entries default structure."
msgstr "Establece la estructura predeterminada para las entradas de %s."
#. translators: placeholder here means the actual structure title.
#: inc/options/general/posts-listing.php:22
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:39
msgid "%s Structure"
msgstr "Estructura de %s"
#: inc/options/general/posts-listing.php:14
msgid "blog"
msgstr "blog"
#: inc/options/general/colors.php:879
msgid "Site Background"
msgstr "Fondo del sitio"
#: inc/options/general/pagination.php:224
#: inc/options/general/posts-listing.php:953
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:416
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:445
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:475
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:503
msgid "Button Color"
msgstr "Color del botón"
#: inc/options/general/colors.php:620
msgid "Global Colors"
msgstr "Colores globales"
#: inc/options/customizer.php:69 inc/options/general/form-elements.php:203
#: inc/options/general/pagination.php:143
msgid "Colors"
msgstr "Colores"
#: inc/options/general/form-elements.php:199
msgid "Radio & Checkbox"
msgstr "Radio y casilla de verificación"
#: inc/options/general/form-elements.php:224
#: inc/options/general/form-elements.php:258
#: inc/options/general/form-elements.php:288
#: inc/options/posts/woo-general.php:314 inc/options/posts/woo-general.php:493
#: inc/options/posts/woo-general.php:523
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:109
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:156
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:195
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:227
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:241
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:289
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:302
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:350
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:363
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:421
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:442
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:462
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:652
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:691
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:730
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:98
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#: inc/options/general/form-elements.php:170
msgid "Textarea Height"
msgstr "Altura del área de texto"
#: inc/options/general/form-elements.php:160
msgid "Input Height"
msgstr "Altura del campo de entrada"
#: inc/options/general/form-elements.php:150
msgid "Border Size"
msgstr "Tamaño del borde"
#: inc/options/general/buttons.php:80 inc/options/general/form-elements.php:119
#: inc/options/general/form-elements.php:266
#: inc/options/general/sidebar.php:385 inc/options/posts/woo-categories.php:604
#: inc/options/single-elements/author-box.php:187
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:513
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:741
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:406
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:447
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:486
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:523
#: static/js/options/options/background/BackgroundModal.js:143
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"
#: inc/options/general/form-elements.php:82
msgid "Input & Textarea"
msgstr "Entrada y área de texto"
#: inc/options/general/form-elements.php:71
#: static/js/options/options/typography/FontOptions.js:29
msgid "Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente"
#: inc/options/general/form-elements.php:63
#: inc/options/general/form-elements.php:107
#: inc/options/general/form-elements.php:140
msgid "Focus"
msgstr "Enfoque"
#: inc/options/general/form-elements.php:33
msgid "Modern"
msgstr "Moderno"
#: inc/options/general/form-elements.php:28
#: inc/options/general/posts-listing.php:49
msgid "Classic"
msgstr "Clásico"
#: inc/options/general/form-elements.php:86
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:117
#: inc/options/single-elements/author-box.php:157
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:402
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:443
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:482
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:519
msgid "Border Color"
msgstr "Color del borde"
#: inc/options/general/back-to-top.php:186
#: inc/options/general/back-to-top.php:216 inc/options/general/buttons.php:73
#: inc/options/general/buttons.php:103 inc/options/general/colors.php:668
#: inc/options/general/comments-single.php:134
#: inc/options/general/page-title.php:898
#: inc/options/general/page-title.php:934
#: inc/options/general/page-title.php:965
#: inc/options/general/pagination.php:216
#: inc/options/general/pagination.php:246
#: inc/options/general/posts-listing.php:635
#: inc/options/general/posts-listing.php:730
#: inc/options/general/posts-listing.php:766
#: inc/options/general/posts-listing.php:797
#: inc/options/general/posts-listing.php:842
#: inc/options/general/posts-listing.php:888
#: inc/options/general/posts-listing.php:934
#: inc/options/general/posts-listing.php:976
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:57
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:100
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:152
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:184
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:225
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:257
#: inc/options/posts/woo-categories.php:315
#: inc/options/posts/woo-categories.php:375
#: inc/options/posts/woo-categories.php:416
#: inc/options/posts/woo-categories.php:447
#: inc/options/posts/woo-categories.php:488
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:169 inc/options/posts/woo-gallery.php:199
#: inc/options/posts/woo-general.php:98 inc/options/posts/woo-general.php:139
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:103
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:135
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:448
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:506
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:535
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:458
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:489
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:189
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:271
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:310
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:358
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:291
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:304
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:342
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:354
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:392
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:404
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:467
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:496
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:524
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:209
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:239
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:268
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:334
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:364
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:393
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:931
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:960
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:415
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:446
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:476
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:220
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:235
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:283
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:296
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:344
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:357
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:646
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:686
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:725
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:92
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:198
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:229
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:192
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:222
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:251
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:318
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:349
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:379
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:477
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:508
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:540
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:571
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:602
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:272
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:302
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:331
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:401
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:433
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:464
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:553
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:592
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:631
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:208
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:238
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:267
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:333
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:362
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:390
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:472
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:510
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:547
#: static/js/options/options/ct-border.js:142
msgid "Hover"
msgstr "Al pasar el cursor"
#: inc/options/general/buttons.php:50
#: inc/options/general/comments-single.php:112
#: inc/options/general/form-elements.php:40
#: inc/options/general/form-elements.php:236
#: inc/options/general/pagination.php:194
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:78
#: inc/options/posts/woo-single.php:87 inc/options/posts/woo-single.php:126
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:113
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:103
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:163
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:248
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:62
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:230
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:260
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:312
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:362
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:186
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:217
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:246
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:682
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:157
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:186
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:249
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:310
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:589
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:619
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:660
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:699
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:67
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:169
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:200
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:229
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:249
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:280
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:309
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:132
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:161
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:203
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:242
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:185
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:216
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:245
msgid "Font Color"
msgstr "Color de fuente"
#: inc/options/general/back-to-top.php:159
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:122 inc/options/general/buttons.php:45
#: inc/options/general/comments-single.php:107
#: inc/options/general/page-title.php:1169
#: inc/options/general/page-title.php:1259
#: inc/options/general/pagination.php:131
#: inc/options/general/posts-listing.php:563
#: inc/options/general/sidebar.php:266 inc/options/integrations/tutorlms.php:63
#: inc/options/meta/default.php:160 inc/options/meta/page.php:159
#: inc/options/meta/post.php:158 inc/options/pages/page.php:42
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:57
#: inc/options/posts/post.php:31 inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:30
#: inc/options/posts/woo-categories.php:276
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:142 inc/options/posts/woo-general.php:70
#: inc/options/posts/woo-general.php:220 inc/options/posts/woo-general.php:466
#: inc/options/posts/woo-general.php:770
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:62
#: inc/options/posts/woo-single.php:52
#: inc/options/single-elements/author-box.php:145
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:108
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:411
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:384
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:87
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:146
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:473
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:217
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:57
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:224
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:132
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:672
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:341
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:134
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:568
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:98
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:48
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:100
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:114
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:449
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:188
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:116
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:130
msgid "Design"
msgstr "Diseño"
#: inc/options/general/pagination.php:118
msgid "Pagination Top Spacing"
msgstr "Espaciado superior de paginación"
#: inc/options/general/pagination.php:39
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "Scroll infinito"
#: inc/components/pagination.php:95 inc/options/general/pagination.php:38
#: inc/options/general/pagination.php:61
msgid "Load More"
msgstr "Cargar más"
#: inc/options/general/pagination.php:37
msgid "Next/Prev"
msgstr "Sig/Ant"
#: inc/options/general/pagination.php:36
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
#: inc/options/general/pagination.php:29
msgid "Pagination Type"
msgstr "Tipo de paginación"
#: inc/options/customizer.php:45 inc/options/customizer.php:151
#: inc/options/general/back-to-top.php:25
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:33 inc/options/general/buttons.php:19
#: inc/options/general/comments-single.php:25
#: inc/options/general/page-title.php:1163
#: inc/options/general/page-title.php:1232
#: inc/options/general/pagination.php:24
#: inc/options/general/posts-listing.php:156 inc/options/general/sidebar.php:17
#: inc/options/integrations/tutorlms.php:25 inc/options/meta/default.php:28
#: inc/options/meta/page.php:27 inc/options/meta/post.php:24
#: inc/options/pages/page.php:31
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:45
#: inc/options/posts/post.php:21 inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:11
#: inc/options/posts/woo-categories.php:98 inc/options/posts/woo-gallery.php:10
#: inc/options/posts/woo-general.php:49 inc/options/posts/woo-general.php:163
#: inc/options/posts/woo-general.php:409 inc/options/posts/woo-general.php:738
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:16
#: inc/options/posts/woo-single.php:21
#: inc/options/single-elements/author-box.php:21
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:26
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:39
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:29
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:5
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:33
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:23
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:5
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:9
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:5
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:11
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:564
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:5
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:34
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:493
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:27
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:27
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:5
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:37
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:407
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:5
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:5
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:5
msgid "General"
msgstr "General"
#: inc/options/general/back-to-top.php:181
#: inc/options/general/back-to-top.php:210 inc/options/general/buttons.php:68
#: inc/options/general/buttons.php:98 inc/options/general/colors.php:638
#: inc/options/general/colors.php:663 inc/options/general/colors.php:718
#: inc/options/general/colors.php:740 inc/options/general/colors.php:761
#: inc/options/general/colors.php:783 inc/options/general/colors.php:805
#: inc/options/general/colors.php:827 inc/options/general/colors.php:849
#: inc/options/general/colors.php:871
#: inc/options/general/comments-single.php:128
#: inc/options/general/form-elements.php:57
#: inc/options/general/form-elements.php:102
#: inc/options/general/form-elements.php:135
#: inc/options/general/form-elements.php:219
#: inc/options/general/form-elements.php:252
#: inc/options/general/form-elements.php:282 inc/options/general/general.php:65
#: inc/options/general/page-title.php:807
#: inc/options/general/page-title.php:892
#: inc/options/general/page-title.php:928
#: inc/options/general/page-title.php:959
#: inc/options/general/page-title.php:1019
#: inc/options/general/pagination.php:210
#: inc/options/general/pagination.php:240
#: inc/options/general/posts-listing.php:605
#: inc/options/general/posts-listing.php:677
#: inc/options/general/posts-listing.php:724
#: inc/options/general/posts-listing.php:760
#: inc/options/general/posts-listing.php:791
#: inc/options/general/posts-listing.php:836
#: inc/options/general/posts-listing.php:882
#: inc/options/general/posts-listing.php:928
#: inc/options/general/posts-listing.php:970
#: inc/options/general/posts-listing.php:1085
#: inc/options/general/sidebar.php:294 inc/options/general/sidebar.php:398
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:51
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:85
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:93
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:146
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:178
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:219
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:251
#: inc/options/posts/woo-categories.php:309
#: inc/options/posts/woo-categories.php:338
#: inc/options/posts/woo-categories.php:370
#: inc/options/posts/woo-categories.php:410
#: inc/options/posts/woo-categories.php:441
#: inc/options/posts/woo-categories.php:483
#: inc/options/posts/woo-categories.php:509
#: inc/options/posts/woo-categories.php:590
#: inc/options/posts/woo-categories.php:622
#: inc/options/posts/woo-categories.php:664
#: inc/options/posts/woo-categories.php:695
#: inc/options/posts/woo-categories.php:716
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:163 inc/options/posts/woo-gallery.php:193
#: inc/options/posts/woo-general.php:91 inc/options/posts/woo-general.php:126
#: inc/options/posts/woo-general.php:133 inc/options/posts/woo-general.php:487
#: inc/options/posts/woo-general.php:517 inc/options/posts/woo-general.php:543
#: inc/options/posts/woo-general.php:790 inc/options/posts/woo-general.php:811
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:98
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:130
#: inc/options/posts/woo-single.php:100 inc/options/posts/woo-single.php:139
#: inc/options/single-elements/author-box.php:170
#: inc/options/single-elements/author-box.php:199
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:130
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:442
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:501
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:530
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:402
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:452
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:483
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:125
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:184
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:505
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:265
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:304
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:353
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:84
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:284
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:298
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:336
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:348
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:386
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:398
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:461
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:491
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:519
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:203
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:234
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:263
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:329
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:359
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:388
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:734
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:755
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:926
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:955
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:410
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:441
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:471
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:552
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:574
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:595
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:215
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:278
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:339
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:641
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:681
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:720
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:790
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:822
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:852
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:87
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:192
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:223
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:186
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:217
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:246
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:312
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:344
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:374
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:472
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:502
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:534
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:565
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:596
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:266
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:297
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:326
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:395
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:428
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:459
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:548
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:587
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:626
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:202
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:233
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:262
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:327
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:357
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:385
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:466
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:505
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:542
#: static/js/options/options/background/BackgroundModal.js:153
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:140
#: static/js/options/options/background/PatternPicker.js:170
#: static/js/options/options/ct-border.js:121
msgid "Initial"
msgstr "Inicial"
#: inc/options/general/cards-reveal-effect.php:13
msgid "Cards Reveal Effect"
msgstr "Efecto de visualización de tarjetas"
#: inc/options/general/performance.php:34
msgid "Lazy Load Images"
msgstr "Carga diferida de imágenes"
#: inc/options/general/page-title.php:15
#: inc/options/general/page-title.php:1236 inc/options/meta/page.php:8
msgid "Page Title"
msgstr "Título de la página"
#: inc/options/general/sidebar-particular.php:44
#: inc/options/integrations/tutorlms.php:41 inc/options/meta/default.php:64
#: inc/options/meta/page.php:64 inc/options/meta/post.php:60
#: inc/options/single-elements/structure.php:49
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra lateral derecha"
#: inc/options/general/sidebar-particular.php:39
#: inc/options/integrations/tutorlms.php:36 inc/options/meta/default.php:59
#: inc/options/meta/page.php:59 inc/options/meta/post.php:55
#: inc/options/single-elements/structure.php:44
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra lateral izquierda"
#: inc/options/meta/default.php:54 inc/options/meta/page.php:54
#: inc/options/meta/post.php:50 inc/options/single-elements/structure.php:39
msgid "Normal Width"
msgstr "Ancho normal"
#: inc/options/meta/default.php:49 inc/options/meta/page.php:49
#: inc/options/meta/post.php:45 inc/options/single-elements/structure.php:34
msgid "Narrow Width"
msgstr "Ancho reducido"
#: inc/options/meta/default.php:44 inc/options/meta/page.php:44
#: inc/options/meta/post.php:40
msgid "Inherit from customizer"
msgstr "Heredar del personalizador"
#: inc/options/meta/page.php:23 inc/options/pages/page.php:26
#: inc/options/posts/woo-single.php:17
msgid "Page Structure"
msgstr "Estructura de la página"
#: inc/integrations/beaver-themer.php:8 inc/options/customizer.php:51
msgid "Header"
msgstr "Cabecera"
#: inc/components/back-to-top.php:36
msgid "Go to top"
msgstr "Ir arriba"
#: inc/components/social-box.php:256 inc/components/social-box.php:1388
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:175
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
#: inc/options/general/page-title.php:276
#: inc/options/general/page-title.php:309
#: inc/options/general/posts-listing.php:284
msgid "Title"
msgstr "Título"
#. Translators: %s is the theme name.
#: admin/helpers/meta-boxes.php:125
msgid "%s Settings"
msgstr "Ajustes de %s"
#: inc/components/pagination.php:38
msgid "No more posts to load"
msgstr "No hay más entradas que mostrar"
#: inc/components/social-box.php:1364
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: inc/components/social-box.php:1372
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"
#: inc/components/social-box.php:143 inc/components/social-box.php:1356
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:145
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: inc/components/social-box.php:157 inc/components/social-box.php:1360
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:155
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
#: comments.php:36
msgid "Website"
msgstr "Web"
#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:57
msgid "Your order"
msgstr "Tu pedido"
#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:26
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "Tienes que iniciar una sesión para pagar."
#: woocommerce/product-searchform.php:27
msgid "Search products…"
msgstr "Buscar productos…"
#: woocommerce/product-searchform.php:25
msgid "Search for:"
msgstr "Buscar:"
#: woocommerce/cart/cart.php:31 woocommerce/cart/cart.php:130
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:105
msgid "No products in the cart."
msgstr "No hay productos en el carrito."
#: woocommerce/cart/cart.php:32 woocommerce/cart/cart.php:152
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: woocommerce/cart/cart.php:120 woocommerce/cart/cart.php:167
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:47
msgid "Remove this item"
msgstr "Eliminar este elemento"
#: searchform.php:10
msgctxt "placeholder"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#: template-parts/404.php:11
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try to search for something else?"
msgstr "Parece que no se ha encontrado nada en esta ubicación. ¿Quieres intentar buscar alguna otra cosa?"
#: template-parts/404.php:7
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "¡Vaya! No se ha podido encontrar esa página."
#: admin/notices/templates.php:43
msgid "This way you will have access to custom extensions, demo templates and many other awesome features"
msgstr "De esta manera, tendrás acceso a extensiones personalizadas, plantillas de demostración y muchas más características fantásticas"
#: admin/notices/templates.php:41 admin/dashboard/static/bundle/main.js:6
#: admin/dashboard/static/js/screens/Home.js:200
msgid "Blocksy Companion"
msgstr "Blocksy Companion"
#: admin/dashboard/core.php:197
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "No tienes permisos suficientes para ver esta página."
#: inc/options/general/page-title.php:1205
#: inc/options/general/page-title.php:1246 inc/options/meta/default.php:141
#: inc/options/meta/page.php:141 inc/options/meta/post.php:140
#: inc/options/single-elements/structure.php:95
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
#: inc/archive/archive-card.php:177 inc/options/general/posts-listing.php:418
msgid "Read More"
msgstr "Continuar leyendo"
#. Theme Name of the theme
#. Translators: %s is the theme name.
#: admin/helpers/meta-boxes.php:126
msgid "Blocksy"
msgstr "Blocksy"
#. Author URI of the theme
msgid "https://creativethemes.com"
msgstr "https://creativethemes.com"
#. Author of the theme
msgid "CreativeThemes"
msgstr "CreativeThemes"
#. Theme URI of the theme
msgid "https://creativethemes.com/blocksy/"
msgstr "https://creativethemes.com/blocksy/"